处处笙歌杂诵谣，盍簪一笑共今宵。
宛然上齿尊三老，非若班廷序百僚。
乡饮讵宜先仗出，虞人不必以弓招。
明时各适鸢鱼性，在野尤和似在朝。
《和居厚弟一首》全文
- 拼音版原文全文
和 居 厚 弟 一 首 宋 /刘 克 庄 处 处 笙 歌 杂 诵 谣 ，盍 簪 一 笑 共 今 宵 。宛 然 上 齿 尊 三 老 ，非 若 班 廷 序 百 僚 。乡 饮 讵 宜 先 仗 出 ，虞 人 不 必 以 弓 招 。明 时 各 适 鸢 鱼 性 ，在 野 尤 和 似 在 朝 。
- 翻译
- 到处都是歌声和谣曲交织，今晚让我们一起欢笑举杯。
仿佛尊贵的长者坐在上位，不像班廷那样排列众多官员。
乡村宴会不应急于排场，猎人也不必张弓相邀。
在清明的时代，人们各得其所，田野间的和谐更胜于朝堂之上。
- 注释
- 处处：到处。
笙歌：音乐和歌声。
杂：混杂。
诵谣：谣曲吟唱。
盍簪：何不聚首。
一笑：欢笑。
共：一起。
今宵：今晚。
宛然：仿佛。
上齿：尊贵的位置。
尊三老：尊敬年长者。
班廷：古代官署名，比喻朝廷。
序：排列。
百僚：众多官员。
乡饮：乡村宴会。
讵宜：不宜急于。
仗出：排场出门。
虞人：古代管理山林的官员。
弓招：张弓邀请。
明时：清明的时代。
各适：各得其所。
鸢鱼性：比喻人的自然本性。
在野：在田野间。
似在朝：如同在朝堂之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场乡间宴饮的温馨画面。"处处笙歌杂诵谣，盍簪一笑共今宵。"这里的“笙歌”指的是民间的乐器和歌曲，“诵谣”则是人们在一起吟唱诗歌，"盍簪"是一种古代的酒具，这两句表达了诗人与友人共同享受美好时光的愉悦心情。
接着“宛然上齿尊三老，非若班廷序百僚。”这里的“宛然”形容气氛和谐，“上齿尊三老”指的是对长者或有智之人的尊敬，“班廷序百僚”则是官场中按品级排列的情况。这两句强调了乡间宴饮的亲切与自然，相较于官场的繁文缛节，更显得淳朴而真挚。
再看“乡饮讷宜先仗出，虞人不必以弓招。”这里“乡饮”是指乡间的宴会，“讷宜先仗出”则意味着在这样的场合中，人们应该率先举杯畅饮，而不是像“虞人”那样需要用到弓箭来邀请或召集。
最后一句“明时各适鸢鱼性，在野尤和似在朝。”这里的“明时”指的是明白时节，"各适鸢鱼性"则是比喻人们顺应自然，不强求；"在野尤和似在朝"表达了诗人认为乡间生活与官场相比，更能体现出真实和谐的氛围。
总体来说，这首诗通过对乡间宴饮场景的细腻描绘，展现了诗人对于自然、淳朴生活方式的向往，以及对官场生活的疏离感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
疏影.赋得蛛丝网落花
檐蛛暝织。放游丝一缕，黏住香魄。
满地馀芳，不卷重帘，正怯晚来凄寂。
东风又是频吹送，共柳絮、一般轻别。
忍看它、罥尽残红，春去这番难觅。
淡月深林乍影，小楼凝望处，悬布篱隙。
恰似闲愁，系得芳心，一刻几回欹侧。
多情凤子寻香梦，想叶底、双双怜惜。
莫教它、粉翅飞来，随著春魂狼藉。
沁园春.元夜侍祖父母家宴
桂魄初圆，绮席开时，花灯共辉。
正帘栊寒悄，柳条绿浅，池台雨润，草色青回。
叶叶衣香，珊珊佩响，同上高堂捧玉卮。
还思想、愿年年今夕，长是如斯。椿萱递庆齐眉。
算我著、莱衣最后随。
听红牙拍遍，莺喉宛转，紫箫吹彻，蝶梦惊疑。
锦袖围风，翠屏障晓，莫放城头画鼓催。
梅花睡，被歌声唤醒，伴我裴怀。
霓裳中序第一.过旧居感赋，用草窗韵
苔衣冷翠叠。乱石荒阶飞败叶。蛛网当门暗结。
有古甃絮蛩，颓垣筛月。香罗腻雪。
剩绣巾和泪封箧。沧桑事，旧时燕子，软语向侬说。
悲切。短歌声咽。叹转眼浮云变灭。妆楼曾记赋别。
怕觅当时，玉佩珊玦。唾壶敲又缺。
早谱就幽兰怨阕。休重问，花前盟约，梦断故园蝶。
- 诗词赏析