一交销取万黄金，将病求医在用心。
化尽此身成药树，不妨栽得病根深。
《病中三偈·其二》全文
- 注释
- 一交：全部。
销取：换取。
万黄金：大量财富。
将病：为了治病。
求医：寻求医疗。
在用心：全力以赴。
化尽：耗尽。
此身：自身。
成药树：变成治疗的源泉。
不妨：不妨碍，即使如此。
栽得：种植。
病根：疾病的根源。
深：深入。
- 翻译
- 用尽一切换取万两黄金，看病就医时要全心投入。
即使耗尽自己成为治疗之树，也无妨让疾病根源深深扎根。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《病中三偈(其二)》。诗中以生动的比喻描绘了病人的困境和对治疗的期待。"一交销取万黄金"形象地写出病人为了治病不惜倾尽所有财富，"将病求医在用心"表达了对医疗的极度重视和渴望。接着，诗人想象自己化身为药树，"化尽此身成药树"，寓意通过牺牲自我来寻求治愈，即使这意味着病根可能更深，但诗人仍愿意尝试，体现出坚韧不拔的精神。整体上，这首诗寓言深刻，富有哲理，展现了诗人面对疾病时的积极态度和对生命的执着。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
- 诗词赏析