水缘城诘曲，水际暗桑麻。
篱落深村路，闾阎处士家。
烟篁黏半箨，风柳飏轻花。
随喜跏趺坐，香寒月影斜。
《城下小庵》全文
- 拼音版原文全文
城 下 小 庵 宋 /叶 茵 水 缘 城 诘 曲 ，水 际 暗 桑 麻 。篱 落 深 村 路 ，闾 阎 处 士 家 。烟 篁 黏 半 箨 ，风 柳 飏 轻 花 。随 喜 跏 趺 坐 ，香 寒 月 影 斜 。
- 翻译
- 水边的小路曲折蜿蜒，水边的田地里暗藏着桑麻。
篱笆围绕的深处是村庄小路，这里住着隐居的士人之家。
袅袅炊烟缭绕在半剥开的竹叶上，微风吹动着柳树，轻扬起花朵。
我随意坐下欣赏这美景，月光清凉，香烟袅袅，月影斜照。
- 注释
- 水缘：靠近水边。
城：城市。
诘曲：弯曲不直。
水际：水边。
暗：隐约可见。
桑麻：桑树和麻，古代常种作农事。
篱落：篱笆。
深村路：偏远的乡村道路。
闾阎：指村落民居。
处士：隐士。
烟篁：炊烟缭绕的竹林。
半箨：半剥落的竹壳。
风柳：被风吹动的柳树。
飏：飘扬。
随喜：随意欢喜。
跏趺坐：盘腿打坐。
香寒：香气清冷。
月影斜：月影斜斜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园生活图景，通过对自然环境的细腻刻画，展现了诗人内心的平和与喜悦。
“水缘城诘曲，水际暗桑麻。”开篇即以水为镜，勾勒出一座古城的轮廓，城旁的桑麻随风摇曳，营造出一种宁静而又略带忧郁的情调。
“篱落深村路，闾阎处士家。”接着，诗人笔触转向村落，篱笆环绕的小路和隐蔽的居民点，勾勒出一个偏僻宁静的生活场景。
“烟篁黏半箨，风柳飏轻花。”这里的烟霭弥漫，与半掩的箨篷相得益彰，营造了一种朦胧而又温馨的氛围。随后的风吹柳絮，如同轻盈的花瓣，在空中游弋，增添了画面的一份生动。
“随喜跏趺坐，香寒月影斜。”诗人在这宁静的环境中，心怀喜悦，随性地坐在那里享受着清冷的月光和微寒的夜气，仿佛时间在这里凝固了。
整首诗通过对自然景物的细致描绘，表达了诗人对于田园生活的向往和内心世界的平静。每一句都流露出诗人细腻的情感和深厚的文化底蕴，使读者仿佛也能置身于这宁静而美好的画卷之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琴轩为同乡聂典史题
退食自莲幕，鸟下吏人散。
绿槐初霁雨，高轩正萧爽。
焚香理吾琴，襟抱绝尘坱。
凄凄鸾鹤吟，飒飒松风响。
春陇雉登木，晓日牛鸣盎。
孤臣抱幽怨，壮士歌慨慷。
泠然会深趣，千古心独往。
师涓不复作，雅调竟谁赏。
愿为南风诗，排云献天上。