彫弓封旧国，黑弰继前功。
十年镇南雍，九命作司空。
池台乐事尽，箫鼓葬仪雄。
一代英豪气，晓散白杨风。
《故相国燕国公于司空挽歌二首·其一》全文
- 翻译
- 雕弓装饰着旧日的国威，黑色的弓弦延续着前人的功绩。
在南方镇守了十年，历经九次任命成为最高官员。
昔日宫廷园林中的欢乐不再，只有哀乐声中显出葬礼的盛大。
一代英雄的豪情壮志，如同清晨的白杨风消散无踪。
- 注释
- 彫弓：装饰有雕刻花纹的弓。
旧国：过去的国家或地区。
黑弰：黑色的弓弦。
前功：前任的功绩。
镇南雍：在南方担任要职。
九命：古代天子赐予的最高官位，象征多次任命。
司空：古代官职，主管土木工程。
池台：池塘和楼台，指宫廷园林。
乐事：欢乐的事情。
葬仪：葬礼仪式。
英豪：英雄豪杰。
晓散：清晨消散。
白杨风：白杨树在风中的景象，象征逝者。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家刘禹锡的作品，名为《故相国燕国公于司空挽歌二首（其一）》。从诗中可以看出，作者在怀念和颂扬一位曾经的高官，其名字被提及但未明言。这位高官在历史上留下了不朽的功绩，他的英勇气概如同白杨树下的清风，在历史的长河中久久弥散。
"彫弓封旧国，黑弰继前功。" 这两句描绘出这位高官曾经镇守边疆，保卫国家安全，把过去的成就和荣耀紧紧地封存起来，同时又延续了先辈们的伟大事业。
"十年镇南雍，九命作司空。" 这两句表明他长期担任重要职务，在南方边陲地区坚守十载，并且多次经历生死考验，最终位至司空，这是一个相当高的官职。
"池台乐事尽，箫鼓葬仪雄。" 这里描绘出他的生活和功绩都已经达到了顶峰，他的快乐时光如同池塘中的水波，乐事已尽，而他伟大的仪式和英雄气概则被永远地埋藏。
"一代英豪气，晓散白杨风。" 这两句是对这位高官最为赞颂之处，他的英勇豪迈如同清晨时分散在空中的白杨树下的微风，传遍四方，令人向往。
刘禹锡以其深厚的情感和生动的笔触，将这位司空的一生功绩与个人品格完美地融合在一起，展现了一个时代的英杰，以及他们对历史所留下的印记。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析