烽火动沙漠，连照甘泉云。
汉皇按剑起，还召李将军。
兵气天上合，鼓声陇底闻。
横行负勇气，一战净妖氛。
《塞下曲六首·其四》全文
- 注释
- 烽火：边疆报警的烽火。
沙漠：广阔的沙漠地带。
甘泉：古代地名，这里代指皇宫。
汉皇：汉朝的皇帝。
按剑：握剑戒备。
李将军：历史上著名的将领李广或李靖。
兵气：战争的气息。
鼓声：战鼓的声音。
陇底：陇山之下，泛指战场。
横行：纵横驰骋。
妖氛：比喻邪恶的势力。
- 翻译
- 烽火在沙漠中熊熊燃烧，照亮了甘泉的上空。
汉朝皇帝握紧宝剑，急召英勇的李将军归来。
战争的气氛仿佛与天相接，隆隆的战鼓声从陇地传来。
他无所畏惧地横扫战场，一战就驱散了所有的邪气。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞战事的诗，气势雄浑，表达了军队英勇作战、消灭敌人之氛围的壮丽场面。首句“烽火动沙漠”以烽火警报和沙漠连天的云景，营造出紧张而危急的边塞气氛。次句“连照甘泉云”则将战事的范围扩展至广阔的地域，甘泉乃是古代边塞之地，此处暗示战争规模之大。
“汉皇按剑起”一句，通过汉朝帝王手按宝剑的动作，传递出即将决断、指挥战斗的紧迫感。紧接着，“还召李将军”则引出了诗中的英雄人物，李将军在战场上的英勇和重要性被特别强调。
“兵气天上合”表达了战争中军队之气势如同云蒸霞蔚般汇聚于天际，充满力量与决心。下句“鼓声陇底闻”则将这种气势通过战鼓的轰鸣传递至远方，展现出一种震慑人心的壮观。
最后两句，“横行负勇气，一战净妖氛”描绘了军队在李将军的带领下，以横扫千军之势，英勇作战，最终一举歼灭敌人的局面。“妖氛”此处指的是战争带来的混乱与邪恶力量，通过“一战净”表达了战争的决断性和彻底性。
整首诗通过对边塞战争场面的描绘，展现了诗人对于军事英勇、英雄人物以及战争胜利的赞美之情。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
姚氏生男歌
开乾枢，转地轴，喜气郁葱充阎闾。
一点文星降天阙，女郎捧得掌中珠。
破晓儿童忙报道，以璋作獐大笔书。
才过五日便呱泣，古称英物竟不虚。
山灵钟秀产英杰，冰肌玉骨色清癯。
孔释果然亲抱送，天上麒麟汗血驹。
于公积德加厚地，衮衮公侯尽有馀。
从今生一必生二，续作杜陵歌二雏。
五桂争秀椿未老，兰孙竞出新根株。
矧彼开元衣钵在，有例有样非敢谀。
当年秀发名登于桂籍，作个公卿岂肯卑微欤。