老矣犹思万里行，翩然上马始身轻。
玉关去路心如铁，把酒何妨听渭城。
《塞上曲四首·其四》全文
- 注释
- 老矣：年纪大了。
犹：仍然。
万里行：远行万里。
翩然：轻盈的样子。
上马：骑上马。
始身轻：身心感到轻松。
玉关：古代边关，这里指代远方。
去路：前行的道路。
心如铁：内心坚定如铁。
把酒：端起酒杯。
何妨：不妨。
听渭城：聆听渭城的歌声（《渭城曲》是唐代王维的名篇，常用来表达离别之情）。
- 翻译
- 尽管年事已高，仍然渴望远行万里
轻盈地跃上马背，身心才感到轻松
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年事已高的诗人，尽管体态老迈，内心却依然怀揣着远行万里的壮志。他跃身上马，感到身体轻盈，显示出对未知旅程的坚定决心。在即将踏上玉门关的征途时，他的心境坚韧如铁，即使面对离别，也豪情满怀，选择在饮酒之际聆听渭城的歌声，以此为壮行。整首诗展现了诗人不畏老迈、勇往直前的豪迈气概和对边塞生活的热爱与向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
玲珑四犯.江天暮雪
叠浪浮空，正暮景同云，高结天蕊。
素甲纷飞，谁唤玉龙初起。
江上衮衮红尘，忽幻作、玉田清泚。
问素犯、剪水搓绵，风里素纤皱未。
小船无个渔翁倚。只归鸦、载飞江涘。
禁寒曾趁南枝约，疏蕊盈盈临水。
谁似访戴高人，费却扁舟清思。
想玉尊无价，寒不觉，春如此。
瑶花.春雨
留寒禁暖。暗把春痕，蹙芳园眉妩。
绣帘高卷，临碧沼、但曳垂杨千缕。
篆烟琴韵，尽画阁、低回无语。
记去年、满树幽香，不似这番凄楚。
参差双燕还来，看涎尾红襟，都带离绪。
萋萋芳草，料遍满、昔日王孙行处。
香泥易斩，莫更啄、江洲蘅杜。
消几许、庭院黄昏，且下重帘归去。
瑞鹤仙.题汤节母杨太夫人“吟钗图”
琼台凋鹤羽。念万种凄凉，小窗倦旅。秋风无处所。
折一枝钗玉，燕随秋去。双飞俊侣。
早碧化、鲸飙鲎雨。
更间关、千里征程，还恐旧巢难住。凝伫。
思亲一夜，掩泪相看，白云红树。愁题秀句。
清镜里，断肠谱。
羡轻裘叔子，朱弦彩笔，争识旧家风度。
忆春晖、长似依依，膝前絮语。