两载皇华使，江湖得少宽。
见皆儒雅录，闻绝惠文弹。
内外有轻重，言行无易难。
春秋贤者责，倾耳向长安。
《送赵一叔江西漕赴召三首·其一》全文
- 注释
- 两载：两年。
皇华使：朝廷使者。
江湖：民间，这里指远离朝廷的地方。
少宽：稍微宽松。
皆：都。
儒雅录：儒雅之士的名单。
惠文弹：比喻激烈的批评或指责。
内外：朝廷内外。
轻重：轻重缓急。
易难：轻易或困难。
春秋：古代历史著作《春秋》，引申为历史和道德标准。
贤者责：贤能之人应有的责任。
长安：古代中国的首都，这里代指朝廷。
- 翻译
- 两年间朝廷派出的使者，让我在江湖中稍感轻松。
所见之人都是儒雅之士，从未听过像惠文那样激昂的批评言论。
处理内外事务要分清轻重缓急，言谈举止不易改变原则。
遵循春秋大义，贤德之人期待听到来自长安的声音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃为友人赵一叔即将前往江西担任漕运官并应召入朝而作的送别诗。诗中表达了对赵一叔出使两年后得以暂时从繁忙政务中抽身的欣慰，同时也赞扬了他的儒雅风度和高尚品格。
"两载皇华使"，赞赏赵一叔作为朝廷使者，历时两年在外奔波，如今得以回归，犹如皇上的恩泽让他稍事休息。"江湖得少宽"，暗示他在外任职期间得以在江河湖海间稍作放松。
"见皆儒雅录"，描绘了赵一叔的仪表与气质，他的一举一动都体现出学者的儒雅风范。"闻绝惠文弹"，以古代的音乐比喻，赞美他的言谈举止如同没有瑕疵的惠文之音，令人敬佩。
"内外有轻重，言行无易难"，赞扬赵一叔处理政务内外事务时分寸得当，言行一致，显示出他的智慧和坚定。
最后两句"春秋贤者责，倾耳向长安"，借用《春秋》中的评判标准，表达对贤者的期待，希望赵一叔在朝廷上能倾听贤良之言，积极建言，面向国家的中心——长安。
整首诗情感真挚，既是对友人的肯定，也是对赵一叔未来仕途的期许，体现了宋代理学士大夫对官员德行与能力的双重看重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潘星斋丈为予缋湖塘村居图用晓游天王寺韵题诗见赠叠韵奉谢
结念栖隐乡，环流面寒麓。
凌晨理幽榜，人语出清旭。
群鬟互湿翠，临溪各为沐。
钓竿带烟萝，茶臼答风竹。
卷帘交清晖，书帙映人绿。
烦公营粉本，茅堂启湖渌。
画图幸取办，鱼鸟先约束。
相期采金英，鹿蹊踏松粟。
梁武帝翻经铜签歌
白铁铸错江山促，黄金布佛君身赎。
老僧垂眼定蒲团，梦中已换兴亡局。
萧梁天子爱看经，佞佛痴心佛有灵。
愿竭铜山输老衲，自宣贝叶忏耄龄。
荷荷菩萨云中坐，慈悲不救台城饿。
钟磬声沈梵筴灰，一朝共逐金瓯破。
留得翻经数寸签，铜花绿带土花黏。
纪年犹识官家造，想见谈禅法地严。
雨花台前花作雨，袈裟送了英雄主。
天花无香铜自腥，且把残书翻日午。
成佛升天一笑休，六朝去远水东流。
牙签万卷留天地，待访昭明《文选》楼。