伏驲驰天阙，飞文下玉除。
奎成苍颉字，龙受伏羲书。
功业升平外，文章妙绝初。
形声秦隶拙，点画蔡邕疏。
轴动星辰转，笔停风雨馀。
珍藏传万世，安敢比琼琚。
《谢赐飞白书》全文
- 拼音版原文全文
谢 赐 飞 白 书 宋 /郑 獬 伏 驲 驰 天 阙 ，飞 文 下 玉 除 。奎 成 苍 颉 字 ，龙 受 伏 羲 书 。功 业 升 平 外 ，文 章 妙 绝 初 。形 声 秦 隶 拙 ，点 画 蔡 邕 疏 。轴 动 星 辰 转 ，笔 停 风 雨 馀 。珍 藏 传 万 世 ，安 敢 比 琼 琚 。
- 注释
- 伏驲：骑马疾驰。
天阙：皇宫。
飞文：挥毫泼墨。
玉除：宫殿。
奎成：创造。
苍颉字：古代文字。
龙受：接受。
伏羲书：伏羲的智慧。
功业：功绩。
升平：盛世。
文章：文学才华。
妙绝初：独一无二。
形声：字形。
秦隶：秦朝的文字风格。
拙：粗糙。
点画：笔触。
蔡邕：东汉书法家。
疏：疏朗。
轴动：笔触如星辰转动。
停：静止。
风雨馀：风雨过后。
珍藏：珍贵收藏。
传万世：流传千秋万代。
琼琚：美玉。
- 翻译
- 我骑马疾驰向皇宫，挥毫泼墨写下华章。
用的是苍颉创造的字，仿佛龙接受了伏羲的教诲。
我的功绩超越了太平盛世，文章才情独一无二。
秦隶的字形粗糙，蔡邕的笔法却疏朗。
笔触如星辰转动，静止时仍有风雨余韵。
这珍贵的墨宝流传万代，怎敢与美玉相比拟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬所作的《谢赐飞白书》，通过对皇帝赐予的飞白书法的赞美，展现了对艺术才华和皇家恩典的敬意。"伏驲驰天阙，飞文下玉除"描绘了诗人接到圣旨的急切与荣幸，"奎成苍颉字，龙受伏羲书"则将书法艺术与神话传说相结合，赋予其深远的文化内涵。接下来的诗句赞美了书法的高超技艺，如"功业升平外，文章妙绝初"，以及对秦隶和蔡邕书法的对比，突出了飞白书的独特之处。
"轴动星辰转，笔停风雨馀"运用夸张手法，形容书写时的气势磅礴，仿佛连星辰都为之转动，风雨也为之静止。最后两句"珍藏传万世，安敢比琼琚"表达了对这份珍贵礼物的崇高评价，认为其价值超过美玉，将永载史册。
整首诗语言优美，情感真挚，既是对艺术的赞美，也是对皇恩的感激，充分体现了宋词中对书法艺术的崇尚和对皇家礼遇的敬重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宴清都.登霅川图有赋
老去闲情懒。东风外、菲菲花絮零乱。
轻鸥涨绿，啼鹃暗碧，一春过半。
寻芳已是来迟，怕迤逦、华年暗换。
应怅恨、白雪歌空，秋霜鬓冷谁管。
凭阑自笑清狂，事随花谢，愁与春远。
持杯顾曲，登楼赋笔，杜郎才减。
前欢已隔残照，但耿耿、临高望眼。
溯流红、一棹归时，半蟾弄晚。
荔枝香近/荔枝香·其一歇指
照水残红零乱，风唤去。
尽日测测轻寒，帘底吹香雾。
黄昏客枕无憀，细响当窗雨。看两两相依燕新乳。
楼下水，渐绿遍、行舟浦。暮往朝来，心逐片帆轻举。
何日迎门，小槛朱笼报鹦鹉。共剪西窗蜜炬。