未历番君国，先乘汭口船。
春波元甚驶，顺水岂劳牵。
我去殆同适，公行真若仙。
壶头虽不远，不见马文渊。
《送湛挺之提干自武陵迎侍于侯官兼寄铅山尉曹马庄父二首·其二》全文
- 翻译
- 未曾亲历番邦国，就先乘坐汭口船。
春天的江水本来就湍急，顺着水流又何需用力拉纤。
我离去恐怕就像去往适宜之地，您的出行真如神仙一般。
壶头虽离此不远，却未能见到马文渊的身影。
- 注释
- 未历：未曾经历。
番君国：指番邦异国。
汭口船：汭口附近的船只。
春波：春天的江水。
甚驶：非常湍急。
顺水：顺着水流。
劳牵：需要用力拉纤。
殆：大概，似乎。
适：适宜的地方。
真若仙：如同神仙般。
壶头：地名，可能指的是壶头这个地方。
马文渊：可能是某人的名字，也可能代指某人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《送湛挺之提干自武陵迎侍于侯官兼寄铅山尉曹马庄父二首（其二）》。诗中，诗人描绘了湛挺之从武陵出发，乘坐船只前往侯官迎接侍奉他人的场景。春天的江水湍急，船只顺流而下，显得轻快无需额外牵引。诗人以轻松的笔调表达了对湛挺之此行的祝愿，认为他的行程如同神仙出行般自由自在。虽然目的地壶头距离不远，但诗人遗憾未能见到友人马文渊，流露出一丝淡淡的离别之情。整首诗寓情于景，表达了诗人对友人的关切和对旅程的想象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晨炊黄宙铺饭後山行
山行行得软如绵，急上篮舆睡霎间。
梦里只闻人喝道，不知过尽数重山。
初晓明朗，忽然雾起，已而日出，光景奇怪
明发望远山，一一粲可数。
幽人萌望心，便被山灵妒。
逡巡出神通，变化足惊怖。
初将兜罗绵，擘作霏微絮。
周遭裹世界，仰视失天宇。
高悬赤瑛盘，不计丈尺许。
下照空蒙间，红光贯轻素。
中有人物影，纷纭竞来去。
亦各有所持，莫辨是何具。
犹嫌未奇怪，别出奇怪处。
珠立一路憧，瑶森四山树。
横空金桥梁，拔地玉窣堵。
骇目方谛观，卷地急收去。
恍疑刮眼膜，依旧认山路。
那知幻与真，不记梦兼寤。
神游峨眉山，诳俗笑佛祖。
笑诳却被诳，佛祖还笑汝。
初夏清晓赴东宫讲堂，行经和宁门外卖花市
剩雨残风一向颠，花枝酒琖两无缘。
忽逢野老从湖上，担取名园到内前。
芍药截留春去路，鹿葱礼上夏初天。
众红半霎聊经眼，不枉皇州第二年。
从提举黄元章登齐山寺，後上清岩翠微亭。望
西山落日浴长江，并贯清溪作一光。
千嶂围来天四合，孤城涌出水中央。
楼台王塔云间见，杨柳金堤镜里长。
客子要穷秋浦眼，翠微亭上上清旁。