929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《初除浙东妻有阻色因以四韵晓之》
《初除浙东妻有阻色因以四韵晓之》全文
唐 / 元稹   形式: 七言律诗  押[尤]韵

嫁时五月归巴地,今日双旌上越州。

兴庆首行千命妇,会稽旁带六诸侯。

海楼翡翠闲相逐,镜水鸳鸯煖共游。

我有主恩羞未报,君于此外更何求。

(0)
注释
嫁时:出嫁的时候。
五月:具体的月份,可能指实际时间或象征时节。
巴地:古代地区名,这里泛指四川东部地区。
双旌:古代高官出行时的仪仗,两面旌旗,表示官阶显赫。
兴庆:兴庆宫,唐代宫殿名,位于长安东郊,这里代指朝廷。
首行:首先,居首位。
千命妇:众多的贵族妇女,命妇是对有封号妇女的统称。
会稽:古地名,今浙江绍兴一带,此指越州治所。
旁带:旁边连接,引申为相邻。
六诸侯:泛指许多诸侯国,不一定确指六个。
海楼:海边的楼阁,也可能指想象中的仙境楼台。
翡翠:一种颜色鲜艳的鸟,这里形容鸟儿美丽。
闲相逐:悠闲地相互追逐。
镜水:水面如镜,形容水的平静清澈。
鸳鸯:常比喻夫妻,这里指成对的水鸟。
煖共游:温暖地一起游弋。
我:诗人自称。
主恩:君主的恩宠。
羞未报:感到羞愧还没有报答恩情。
君:指对方,可能是一位即将赴任的官员。
此外:除此之外。
更何求:还有什么别的要求或愿望。
翻译
出嫁之时正值五月回巴地,如今挂起双旌赴任越州去。
兴庆宫中首先迎接千名命妇,会稽郡旁相邻六位诸侯国。
海边楼阁上翡翠鸟悠闲相逐,明镜般的水中鸳鸯暖洋洋地共游。
我蒙受主上的恩宠羞愧未能报答,你到此地赴任还有何求呢?
鉴赏

这首诗描绘了一位女子嫁给丈夫的场景,充满了对美好生活的向往和期待。其中“嫁时五月归巴地”、“今日双旌上越州”,表达了女子从婚期开始到现在已有所成就,甚至参与到了朝政之中,显示出她非凡的地位与能力。接下来的“兴庆首行千命妇,会稽旁带六诸侯”则进一步描绘了她的地位和影响力,她不仅是皇帝的配偶,更是国家级别的重要女性象征。

在后半部分,“海楼翡翠闲相逐,镜水鸳鸯煖共游”,诗人通过对自然美景的描写,展现了这位女子的生活状态,她似乎与丈夫共同享受着宁静而和谐的时光。最后两句“我有主恩羞未报,君于此外更何求”则表达了她对丈夫的深情以及感激之情,暗示着她对现状非常满意,并且认为无需更多的追求。

总体来说,这首诗通过细腻的语言和生动的画面,展现了一位女子在婚后生活中的成就、地位与幸福。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

台湾八咏

海国淼无穷,澄台瞰四封。

自从归禹贡,何水不朝宗。

(0)

北行杂咏·其三

一望青葱十里遥,蔗田长是长春苗。

穷冬不更愁无雨,祇恨难过铁线桥。

(0)

丁亥除夕

缚裤长征岁序移,三貂岭外客心驰。

元龙豪气三千丈,张翰思乡十二时。

椒酒黄鸡供异地,蛮云瘴雨阻归期。

四千里外重回首,惆怅香山岁尽时。

(0)

社寮杂诗·其七

刻期插羽走猫邻,雨夜风晨往返频。

一道官文书到处,沿途响彻卓机轮。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其四十三

宁比瑶塘称并蒂,漫依玉砌诩交枝。

惟应呼作绸缪草,免使佳名混泽芝。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其七

入市果怜梨仔苃,垂檐花薄贝多罗。

世人臭味应难识,一种差池可奈何。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51