行藏无意但随时，不为人知我者稀。
负壳蜗牛初就舍，驯鸥海客已忘机。
缄收卷轴尘生蠹，合和丹丸醭有衣。
久冒宠荣无所补，敢烦从事叹巍巍。
《走笔次韵察推见别二篇·其一》全文
- 翻译
- 我的行踪虽无刻意隐藏，却也随性而为，鲜有人能真正了解我。
如同背着壳的蜗牛初次归巢，像与鸥鸟共处的海客早已忘却机心。
书籍卷轴被尘封，生出虫蛀，丹药丸子上也有了霉点。
长久以来，我享受着宠爱和荣誉，却觉得并无益处，不敢再劳烦他人感叹我的显赫地位。
- 注释
- 行藏：行踪。
无意：无心。
但：却。
随时：随性而为。
负壳蜗牛：比喻隐居或回归平静生活的人。
初就舍：初次归巢。
驯鸥海客：指与世无争的人。
忘机：忘却世俗之心。
缄收：收藏。
卷轴：书籍。
尘生蠹：生出虫蛀。
合和丹丸：炼制丹药。
醭有衣：指丹药表面生出的白膜。
宠荣：宠爱和荣誉。
无所补：没有帮助。
敢烦：不敢麻烦。
从事：他人。
叹巍巍：感叹显赫的地位。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂的《走笔次韵察推见别二篇(其一)》。诗中，诗人以“行藏无意但随时”开篇，表达自己处世的态度，即随遇而安，不刻意追求显达。接着，“不为人知我者稀”揭示了诗人淡泊名利的性格，他并不在乎别人的理解或赞誉。
“负壳蜗牛初就舍，驯鸥海客已忘机”这两句运用了生动的比喻，蜗牛背着壳象征着诗人坚守自我，鸥鸟则暗示他如同海上的隐士，已经超脱世俗，忘却机心。接下来，“缄收卷轴尘生蠹，合和丹丸醭有衣”描绘了诗人对知识的珍视与修炼，即使书籍蒙尘，丹药上生出尘垢，他依然坚持自己的修炼之道。
最后，“久冒宠荣无所补，敢烦从事叹巍巍”表达了诗人对于荣华富贵的看法，他认为长久以来的荣宠并未带来实质的帮助，因此不愿再为这些事务所累，感叹世间权势之巍峨，流露出一种超然物外的淡泊之情。
整体来看，这首诗体现了苏颂深沉内敛的人格特质和对人生哲理的深刻思考。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢