929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《酬裴相公题兴化小池见招长句》
《酬裴相公题兴化小池见招长句》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[支]韵

为爱小塘招散客,不嫌老监与新诗。

山公倒载无妨学,范蠡扁舟未要追。

蓬断偶飘桃李径,鸥惊误拂凤皇池。

敢辞课拙詶高韵,一勺争禁万顷陂。

(0)
拼音版原文全文
chóupéixiānggōngxīnghuàxiǎochíjiànzhāocháng
táng / bái

wèiàixiǎotángzhāosànxiánlǎojiānxīnshī

shāngōngdǎozǎifángxuéfànbiǎnzhōuwèiyàozhuī

péngduànǒupiāotáojìngōujīngfènghuángchí

gǎnzhuōchóugāoyùnsháozhēngjìnwànqǐngbēi

注释
为爱:因为喜爱。
小塘:小池塘。
招散客:招揽零散的客人。
不嫌:不嫌弃。
老监:老练的监督者,这里指老朋友。
新诗:新的诗词作品。
山公倒载:指晋代山简嗜酒如命,常常喝醉酒。
无妨:没有妨碍。
学:学习。
范蠡扁舟:范蠡是春秋时期的谋士,功成身退后泛舟五湖,象征隐居生活。
未要追:不必去追求。
蓬断:蓬草断了。
偶飘:偶然飘过。
桃李径:桃花李花的小路,象征春景。
鸥惊:鸥鸟受惊。
误拂:误打误撞地拂过。
凤皇池:古代宫苑中的池塘,此处借指池塘。
敢辞:敢于承认。
课拙:学业或技能拙劣。
詶高韵:酬答高雅的诗句。
一勺:一小勺,比喻微小。
争禁:怎么能承受。
万顷陂:万顷的湖泊,形容广大。
翻译
为了喜爱这小池塘,我招来了一些散客,不嫌弃老朋友的新诗。
像山简那样醉酒倒载不妨学习,不必去追求范蠡乘扁舟的逍遥。
蓬草断了偶然飘过桃花李花的小路,鸥鸟惊飞误拂过了凤凰池。
我敢于承认自己才疏学浅,但一片小小的池塘怎能容得下万顷的湖泊呢?
鉴赏

这首诗是白居易在唐代创作的,名为《酬裴相公题兴化小池见招》。通过诗句,我们可以感受到诗人轻松愉快的心情和他对生活的热爱。

“为爱小塘招散客,不嫌老监与新诗。”开篇便展现了诗人的雅兴,他不仅喜欢小巧精致的池塘,还乐于邀请朋友们来此游玩。这里的“老监”和“新诗”可能指的是不同风格或内容的诗歌,表明诗人对诗歌的包容性。

“山公倒载无妨学,范蠡扁舟未要追。”这两句中,“山公”和“范蠡”都是古代贤人,他们的德行和智慧值得后人学习。诗人通过这些典故,表达了自己对知识和道德的尊崇。

“蓬断偶飘桃李径,鸥惊误拂凤皇池。”这里描绘了一幅生动的自然景象:野草随风飘散,偶尔落在桃李小径上;水鸟因惊吓而飞起,不意间擦过了装饰华丽的池塘。这种细腻的观察和描述,展现了诗人对自然美景的敏锐感知。

“敢辞课拙詶高韵,一勺争禁万顷陂。”最后两句,则是诗人自谦其诗歌技艺,表示自己不敢与古代诗仙相比,并以酒宴中的杯觞来比喻自己的诗歌,不愿意在广阔的文学领域中争高下。

整首诗通过对自然景观和文化典故的描绘,以及诗人个人情感的抒发,构建了一种恬淡自得、文雅脱俗的生活境界。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

挽朱西安同年二首·其二

竹坞花房我独行,架头书卷尚纵横。

但教格调开生面,未许功名属老成。

三釜终悭邀北望,一官虚寄老西清。

风流顿尽无须恨,百首新诗定有名。

(0)

大慧禅塔

村鸡三唱罢,开户尚茫茫。

烟猎黄沙曲,云蹲白石冈。

钟声流断壑,山色到初阳。

何事东西客,冲寒别故乡。

(0)

祁门竹枝词四首·其一

四面岚光拥斗城,眼前排闼翠微横。

行人如入山阴道,万壑千岩不识名。

(0)

焦园

石径苍苍夕照过,小亭虚敞积烟萝。

千竿绿复潇湘雨,一镜红垂潋滟波。

疏草尚留冰雪在,棋声消得古今多。

鹿车行处春偏早,禾黍秋霖奈晚何。

(0)

偶作

漫说文章富丽工,故应班马独称雄。

何人解道天垂象,星斗纵横碧落中。

(0)

杨妃吹笛图

音律从来寿邸长,宫中新调称新妆。

谁知吹出无双曲,究为嵬坡诉断肠。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51