老矣渠怜我，超然我爱渠。
论诗春雨夜，解手藕花初。
梦只江湖去，情知伎俩疏。
未应五马贵，不寄一行书。
《辛卯五月送丘宗卿太博出守秀州二首·其二》全文
- 翻译
- 他已年迈却怜爱着我，我深深地爱着他超脱的品格。
在春天的雨夜中讨论诗歌，洗手后欣赏初开的荷花。
我梦想着只身游荡江湖，深知自己的才艺并不高强。
我不羡慕权贵的五马生活，也不期待他的只字片言。
- 注释
- 渠：他。
怜：怜爱。
超然：超脱的品格。
论诗：讨论诗歌。
解手：洗手。
藕花：荷花。
梦只：梦想着只身。
伎俩：才艺。
五马贵：权贵的五马生活。
一行书：只字片言。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里创作的，属于送别诗。诗人通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，表达了对友人的深厚感情和不舍之意。
"老矣渠怜我，超然我爱渠。" 这两句表明诗人与被送别者之间的情谊深厚，如同长渠流水般的悠久而深沉。"论诗春雨夜，解手藕花初。" 则是在描述两人在春夜中一起品味诗歌，手牵着新摘下的花朵，共同享受着文学与自然之美。
"梦只江湖去，情知伎俩疏。" 这两句透露出诗人对友人的思念，如同梦境般模糊而难以捉摸，但内心的深情却是明确无误的。"未应五马贵，不寄一行书。" 最后两句表达了虽然未能如愿地获得高官厚禄，但也没有通过书信来表达自己的思念，可能是在暗示即使在物质上无法提供帮助，但心中的情谊却是无价的。
整首诗语言简洁而富有意境，通过对自然景象的描写和内心情感的抒发，展现了深沉的情谊与不舍的别离之情。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
萧彦育顷年示诗篇且求次诚斋待制所赠佳句之韵尝许赴省时勉为之适相过以七步见窘就坐呈老丑聊述本意
诗勿惊人日以昌，巍科只待赋阿房。
源深元自流三峡，干老今谁敌豫章。
肯向洛阳寻白傅，曾从江夏学黄香。
漠廷结绶君家事，不羡弹冠贡与王。
送孙从之秘监归朝供职
蚤看媠鹏万里风，晚陪剑履大明宫。
谁知九郡提封广，还许三年使事同。
我合挂冠寻旧隐，君当补衮用新功。
中兴盛事人应说，五纪吾邦四少蓬。
前岁冬至与胡邦衡小语端诚殿下道值夏旧事今年邦衡举易纬六日七分之说辄用子美五更三点为对后数日得刘文潜运使书记去年馆中团拜人今作八处感叹成诗
青城小语庆新阳，共向红云拜玉皇。
六日七分惊岁月，五更三点忆班行。
属车谁从黄麾仗，钓艇还飞白羽觞。
犹胜去年三馆客，十人八处耿相望。