布衣同有后山才，只汝高吟未至哀。
谢朓诗传清似水，樊南心与烛成灰。
每从闲处深思得，讵向前人强学来。
今日江西说宗派，嗟卑愁老恐非材。
《寒夜读白石道人集题后》全文
- 翻译
- 平民百姓中同样有像后山一样的才华，只是你高声吟诵还未达到极致的悲凉。
谢朓的诗歌流传清雅如水，樊南的心意如同蜡烛燃烧殆尽。
常常在闲暇时深入思考才能有所领悟，哪里是盲目模仿前人所能学到的。
如今江西谈论诗文流派，感叹自己地位卑微、年老力衰，恐怕已无才可言。
- 注释
- 布衣：平民百姓。
后山才：比喻杰出的才华。
高吟：高声吟诵。
哀：极致的悲凉。
谢朓诗：谢朓的诗歌。
清似水：清雅如水。
樊南心：樊南的情感。
成灰：燃烧殆尽。
闲处：闲暇时。
深思得：深入思考。
强学来：盲目模仿。
江西：指某个地方或诗文圈。
宗派：文学流派。
嗟卑：感叹自己的卑微。
恐非材：恐怕没有才能。
- 鉴赏
这首诗是清末近现代初期诗人黄节的作品，名为《寒夜读白石道人集题后》。黄节借此诗表达了自己对唐代诗人白居易的崇敬之情，以及对于个人学识与前人成就之间差距的自谦和反思。
"布衣同有后山才，只汝高吟未至哀。" 这两句写诗人黄节自比为布衣（平民），承认自己拥有像唐代诗人白居易那样的文学才能，但是在表达深情时却达不到哀婉动人的效果。
"谢朓诗传清似水，樊南心与烛成灰。" 这两句是黄节对南北朝时期的谢灵运和唐代的樊宗师（即白居易）诗歌艺术的赞美。谢灵运的诗清新如水，而樊宗师则是用尽心血，像烛光一样消耗自己，但最终成就非凡。
"每从闲处深思得，讵向前人强学来。" 黄节表达了自己在安静的环境中深入思考，时常感慨于无法像前人的学习和创作那样卓越。
"今日江西说宗派，嗟卑愁老恐非材。" 最后两句则是黄节对于当代（即清末近现代初期）的诗歌流派——如江西诗派的讨论感到忧虑，他担心自己年迈体弱，可能已经不再具备成为一名出色的诗人的素质。
整首诗表达了诗人对于文学传承的尊重，对于个人才能与历史大师之间差距的自知之明，以及面对时代变迁和个人局限时的忧虑和反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·帝里记当日
帝里记当日，赐第富相联。
惟君家最称著，桐木老参天。
三相勋庸才业，一代风流人物，继世赖君贤。
自合跻清要，小屈佐平川。
下车初，逢庆旦，听欢传。
冰清玉润，仁爱终始被江堧。
满泛黄花称寿，细看红萸枝健，和气霭芳筵。
隔日醉重九，千岁似今年。
水调歌头·芗林有何好
芗林有何好，花蕊不惊秋。
千章云木，长见密叶翠光流。
中有三朝勋旧，早岁辞荣轩冕，归伴赤松游。
不羡鸳鸯侣，钟听景阳楼。
问向来，麟阁上，凤池头。
有谁能继，向来解印似苏州。
自是英姿绝俗，非我与时违异，何用衣羊裘。
况得长生趣，千岁肯怀忧。