宿雨郊原润，晨风草木凉。
村醪饶客醉，山鸟笑人忙。
石罅泉能洁，篱根笋自香。
箯舆终日倦，惆怅旧林塘。
《次韵南伯唐福道中》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 南 伯 唐 福 道 中 宋 /郭 印 宿 雨 郊 原 润 ，晨 风 草 木 凉 。村 醪 饶 客 醉 ，山 鸟 笑 人 忙 。石 罅 泉 能 洁 ，篱 根 笋 自 香 。箯 舆 终 日 倦 ，惆 怅 旧 林 塘 。
- 翻译
- 昨夜的雨水滋润了郊野，清晨的微风吹过让草木变得清凉。
乡村的酒水充足，足以让过客沉醉，山鸟的鸣叫仿佛在笑人太过忙碌。
泉水从石缝中涌出，清澈纯净，篱笆下的竹笋散发出自然的香气。
竹轿坐了一整天让人感到疲倦，心中充满对旧时树林池塘的惆怅。
- 注释
- 宿雨：昨夜的雨水。
郊原：郊野。
晨风：清晨的微风。
草木：草和树木。
村醪：乡村的酒。
饶：充足。
客醉：让过客沉醉。
山鸟：山中的鸟。
笑：仿佛在笑。
人忙：人太过忙碌。
石罅：石缝。
泉能洁：泉水清澈。
篱根：篱笆下。
笋自香：竹笋散发香气。
箯舆：竹轿。
终日：一整天。
惆怅：惆怅。
旧林塘：旧时的树林池塘。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后郊原清新宜人的景象。"宿雨郊原润"写出了经过一夜雨水滋润后的田野湿润而生机勃勃，"晨风草木凉"则传达出清晨微风吹过，使得草木间弥漫着凉爽的气息。诗人沉浸在这样的环境中，感受到"村醪饶客醉"，乡村的美酒让人心情愉快，沉醉其中。
"山鸟笑人忙"运用拟人手法，写山鸟的鸣叫仿佛在欢笑人们劳作的忙碌，增添了田园生活的乐趣。接下来，诗人对自然景观进行了细致描绘："石罅泉能洁"，泉水从岩石缝隙中流出，显得清澈纯净；"篱根笋自香"，篱笆下的春笋散发出自然的清香，富有季节感。
最后，诗人表达了旅途中的疲惫和对旧时林塘的怀念，"箯舆终日倦"中的"箯舆"是竹轿，暗示长途跋涉的艰辛，"惆怅旧林塘"则流露出淡淡的乡愁和对往昔悠闲生活的向往。整首诗以细腻的笔触展现了江南水乡的田园风光，以及诗人的情感变化，具有浓厚的生活气息和诗情画意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读大司徒灵璧刘公思成先德状感题百四十字
猗惟神明胄，陶唐裔为刘。
绵邈豢龙氏，泗亭已千秋。
定陵丰沛来，平冈启耕畴。
明廷荐球玉，衣冠表潭洲。
隐君与赠公，竞爽传箕裘。
赠公早无禄，不绝如缀旒。
隐君抚遗孤，视侄同儿俦。
和气所盘礴，世德爰作求。
侄生大司徒，申甫翼姬周。
沐恩及父祖，抚孤报何由。
缁衣主邦教，帝眷方绸缪。
丹陛控臆陈，先志傥或酬。
高密绍支胤，玄成让封侯。
棠棣歌孔怀，伫瞻贲崇丘。
答游太初韦冲舟中望陈村见怀
屏居匪云远，氛嚣稍已疲。
庶几存栎年，敢谓潜虬姿。
艺兰隑洲曲，植柳樊园垂。
蓄烟及葱茜，丛灌聊葳蕤。
赤花西枝村，悠悠隔山陂。
鹢舟从何来，弭棹荒江湄。
武陵渺无津，苇间隐凫鹥。
引瞩高霞林，一寄蒹葭诗。
顾我鞶带残，蕙芷遥能遗。
怀袖岂不馨，薄陋羞容仪。
溯波托绸缪，明珰报相思。