兵火相寻音问绝，登高寓目空伤神。
金华山且望不见，况乃欲见山下人。
《题灵峰见山阁》全文
- 拼音版原文全文
题 灵 峰 见 山 阁 宋 /郑 刚 中 兵 火 相 寻 音 问 绝 ，登 高 寓 目 空 伤 神 。金 华 山 且 望 不 见 ，况 乃 欲 见 山 下 人 。
- 注释
- 兵火：战争和烽火。
相寻：相互追逐，这里指战火蔓延。
音问：消息和问候。
绝：断绝。
登高：爬上高处。
寓目：远望。
空：徒然，白白地。
伤神：使人心情悲伤。
金华山：地名，可能指某个著名的山峰。
且：况且，更不用说。
况乃：何况是。
欲见：想要见到。
山下人：山下的亲人或朋友。
- 翻译
- 战火纷飞，音信断绝，登高远望，只觉心痛神伤。
连金华山都难以望见，更何况是山下的亲人。
- 鉴赏
这首诗描绘了战乱时期通信断绝的悲凉景象，诗人站在高处眺望，却只见金华山的遥远，更不用说山下的亲人朋友了。"兵火相寻音问绝"表达了战乱频繁导致音信不通的无奈，"登高寓目空伤神"则流露出诗人内心的孤独与哀伤。"金华山且望不见"进一步渲染了距离感和思念之情，"况乃欲见山下人"以反问的形式加重了诗人对亲人的深深挂念。整体上，这是一首寓含战乱之苦和个人离愁的抒怀之作，情感深沉，意境凄凉。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
玉胡蝶
暮色助成秋意，画楼平敞，帘幕高褰。
何处飞来，惊认凤翼娟娟。
羽衣点、罗浮浅黛，秀色共、上苑轻烟。旧恩牵。
祥徵胡耋，宜寿增年。
招延才人幽侣，携将斑管，貌入云笺。
酹酒相呼，傍人栩栩落风前。
笑庄生、寓言无实，比滕王、稿本多妍。且留连。
未须归隐，迢递南天。