六十年前我已孤，婴儿抱母泣呱呱。
昊天罔极幽明隔，良月就盈今昔殊。
云塞断行悲独雁，风林反哺感群乌。
澄江只似洹河水，一碧寒泓照白须。
《宿屺瞻夜赋·其二》全文
- 翻译
- 六十年前我已孤独，婴儿般哭着紧抱母亲。
天空无边，生死相隔，如今明亮的月亮与往昔大不相同。
孤雁在云层中悲伤地飞翔，风中的乌鸦仿佛在反哺，触动我的情感。
清澈的江水像洹河一样，寒冷而深邃，映照出我斑白的胡须。
- 注释
- 孤：孤独。
昊天：广阔的天空。
幽明隔：生死相隔。
良月：明亮的月亮。
澄江：清澈的江水。
洹河水：古代河流名，此处比喻。
白须：指老人的胡须。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对过往岁月的深刻回忆和无限留恋。"六十年前我已孤，婴儿抱母泣呱呱"一句表达了诗人自幼便遭遇孤独的命运，同时也透露出一种哀伤的情感。"昊天罔极幽明隔，良月就盈今昔殊"则是通过宇宙和自然界的变迁来强调时间流逝带来的变化与距离感。
接下来的"云塞断行悲独雁，风林反哺感群乌"描述了诗人面对自然景物时所产生的情感体验。这里的"云"、"雁"和"风"、"乌"都是孤寂情境下的象征，强化了诗人的内心世界。
最后两句"澄江只似洹河水，一碧寒泓照白须"则是通过对比现实与记忆中的景物来表达时光流逝带来的变化和个人的衰老。这里的"澄江"、"洹河水"以及"一碧寒泓照白须"都极富画面感，勾勒出诗人内心深处对往昔美好记忆的珍视。
整首诗语言婉约，意境深远，情感丰富，是一首典型的怀旧之作。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
咏诸功臣像二十六首·其七故开国辅运守正文臣资善大夫护军诚意伯赠太师刘文成公基
有一冠貂蝉，白晰美眉姿。
皎如张文成，不愧帝者师。
元厦将就倾，良禽择其枝。
一见寄帷幄，再见参鼎司。
是吐无不倾，灼灼若蓍龟。
峻往鲜回互，巧者能间之。
终藉帝恩深，归魄于山陲。
荣名施后代，百世永不隳。
登来玉阁俯广心池与西山对下为振屧廊
昔我栖兹阁，兹阁临广池。
澄月激文波，滟滟破帘帷。
揽衣起彷徨，恍然见三垂。
皎镜中天悬，万玉正参差。
下有振屧声，故人谼中来。
屧声一何厉，语笑何柔怡。
为我标来玉，比德良不亏。