天门日射黄金榜，春殿晴曛赤羽旗。
宫草微微承委佩，炉烟细细驻游丝。
云近蓬莱常好色，雪残鳷鹊亦多时。
侍臣缓步归青琐，退食从容出每迟。
《宣政殿退朝晚出左掖》全文
- 翻译
- 天门之上阳光照耀着金色的榜单，春日宫殿中晴空下飘扬着红色的旗帜。
宫中的草丛轻轻承受着官员们的佩饰，香炉袅袅的烟雾逗留在游丝间。
云彩靠近仙境蓬莱总是显现出美丽的色彩，雪后的鳷鹊台也停留了许久。
侍臣们缓缓走过青琐门，每次退朝用餐都显得从容不迫，步履悠闲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场皇帝退朝后的景象，通过细腻的笔触展现了皇宫内外的宁静与祥和。"天门日射黄金榜"一句表明是在一个晴朗的午后，阳光透过天门照在皇帝升降用的金牌上，显示出一种庄严而又辉煌的气氛。
接下来的"春殿晴曛赤羽旗"进一步描绘了宫殿和旗帜在春日暖阳下的景象，其中“晴曛”二字营造了一种温馨宜人的感觉，"赤羽旗"则增添了一抹鲜明的色彩。
"宫草微微承委佩"这一句笔法细腻，将视角转移到地面，展现了宫中细小草叶轻轻托起落下的珠玉饰物，这不仅展示了皇宫生活的奢华，也反映出一种闲适自在的宫廷氛围。
"炉烟细细驻游丝"则是对室内景象的描绘，细腴的炉烟如游丝般轻盈地飘荡，增添了一份静谧与悠闲。
"云近蓬莱常好色"一句通过借用传说中的仙岛蓬莱，表达了宫廷之美好如同仙境，而"雪残鳷鹊亦多时"则是在写出皇帝退朝后，那些曾参与过朝政的官员们逐渐散去的情景。
最后两句"侍臣缓步归青琐，退食从容出每迟"描绘了侍臣们在退朝之后，缓慢地走回各自的住所，而皇帝则是在用餐后，从容不迫地离开，每一个动作都显得悠然和迟缓。
这首诗通过对宫廷生活细节的刻画，展现了一种超脱世俗、闲适宁静的皇家生活，同时也反映了作者杜甫对这种生活的向往与赞美。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
绍古辞
罗敷行采桑，陌上自青葱。西子浣前溪，流■相玲珑。
晓日耀容光，晖映流轻虹。
扬衡藐姑匿，敛粲潇湘空。
手持双明月，愆期迟所悰。
缓颊敷清音，惠我琅玕风。
瓠瓜限河梁，幽情婉未通。
春解桃李蹊，秋深兰蕙丛。
长揖谢蹇修，盛年不再逢。