单车一节又行春，敢为观风惜病身。
只是担头无櫑子，枉教唤作踏青人。
《寒食前一日行部过牛首山七首·其五》全文
- 注释
- 单车：一个人骑的自行车。
行春：迎接春天。
观风：观赏风景。
惜病身：顾忌身体状况。
担头：车把上。
櫑子：古代盛放食物的竹器，这里指篮子。
枉教：白白地叫。
踏青人：春天出游赏景的人。
- 翻译
- 我独自骑着单车迎接春天的到来，却不敢因为观赏风景而忽视自己的病情。
可惜的是，我的车上没有装载食物的篮子，尽管如此，他们还是叫我踏青的人。
- 鉴赏
这是一首描写春天景色的诗，诗人通过单车行走的场景表达了对春天美好风光的惜缘之情。"敢为观风惜病身"一句，透露出诗人因体弱多病而无法尽情享受春光的心境。接下来的两句"只是担头无櫑子，枉教唤作踏青人"则描绘了一种生活的艰辛和对劳动人民的同情，"担头"指的是挑担子的农夫，而"无櫑子"可能暗示着贫困或是缺乏工具的境况。最后一句"枉教唤作踏青人"则表现了诗人对这些辛勤劳作者的称赞和怜悯。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出了春天的景色与诗人内心世界的交织，以及他对于生活中的不易和劳动人民的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析