社稷兴中否，干戈静四溟。
生年同艺祖，庆寿似慈宁。
人忆庚庚兆，天垂九九龄。
向来怀夏禹，今祔越山青。
《高宗皇帝挽词二首·其一》全文
- 翻译
- 国家的兴盛与否，战乱是否平息在四海。
出生年份与开国君主相同，庆祝寿辰如同慈祥安宁的景象。
人们怀念着强盛的庚庚时期，上天赐予长久的九九之龄。
一直以来都仰慕夏禹的功绩，如今他的精神融入越山，永驻青翠之中。
- 注释
- 社稷：国家。
兴：兴盛。
否：不顺。
干戈：战争。
静：平息。
四溟：四海。
艺祖：开国君主。
庆寿：庆祝寿辰。
慈宁：慈祥安宁。
庚庚：形容强盛。
兆：预兆。
九九：长久。
龄：年龄。
夏禹：古代贤君，以治水闻名。
祔：祭祀。
越山：越地的山。
青：青翠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为高宗皇帝所作的挽词之一，表达了对逝去帝王的哀思和对其功绩的赞扬。首句“社稷兴中否”关注国家的稳固与否，暗示了高宗在位期间对国家的贡献；“干戈静四溟”则描绘了天下安宁的景象，意味着高宗时期战乱得以平息。
接下来，“生年同艺祖”将高宗与开国君主相比，赞誉他的治国有方；“庆寿似慈宁”则提及高宗的仁德，如同慈祥安宁的庇护者。诗句“人忆庚庚兆，天垂九九龄”运用数字隐喻，庚庚代表长寿，九九象征长久，表达了人们对高宗长寿的怀念和对他的敬仰。
最后两句“向来怀夏禹，今祔越山青”借夏禹的典故，赞美高宗如同古代贤君夏禹一样，其英灵将融入自然，永垂不朽，越山青翠，寓意其精神长存。
整体来看，这首挽词以历史人物为比，寓言赞美，既体现了对高宗的敬仰，也寄托了后人的哀思和怀念。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
城南晚步
空城何莽莽，风色肃以高。
荆芜翳崩堞，乱鸟鸣相号。
一叶得秋意，吹堕溪塘坳。
踽步惨无泽，寓睫万感交。
悲哉秋气凄，六合为萧条。
身计无一成，少壮已二毛。
山邱忽零落，顾影驰晖飘。
所以古先哲，相勉惟浊醪。
无为末士感，永贻来世嘲。