荷生绿泉中，碧叶齐如规。
回风荡流雾，珠水逐条垂。
彪炳此金塘，藻耀君王池。
不愁世赏绝，但畏盛明移。
《学刘公干体诗五首·其四》全文
- 翻译
- 荷花生长在绿色的泉水中，碧绿的叶子整齐得像圆规画出来的一样。
回旋的风荡漾起流动的雾气，水珠沿着荷叶的边缘条条垂下。
这片金色的池塘因荷花而光彩夺目，装饰着君王的池苑。
不担心世间的赞赏会断绝，只害怕盛世的光辉会转移消失。
- 注释
- 荷生：荷花生长。
绿泉：绿色的泉水。
碧叶：碧绿的荷叶。
齐如规：整齐如同圆规画的圆形。
回风：回旋的风。
荡流雾：荡漾起流动的雾。
珠水：水珠。
逐条垂：一条条地垂下来。
彪炳：光彩夺目。
金塘：金色的池塘，这里指因荷花而美丽的池塘。
藻耀：装饰华丽，光彩照人。
君王池：君主的池塘或宫中的池塘。
愁：担心。
世赏绝：世间赞赏断绝。
畏：害怕。
盛明移：盛世的光辉转移或消逝。
- 鉴赏
这首诗是鲍照的作品，属于南北朝时期。从内容上看，这是一首描写荷花和池塘景色的诗句。
“荷生绿泉中，碧叶齐如规。” 这两句描绘了荷花生长在清澈的泉水之中，它们的叶子碧绿而整齐，就像用规矩裁剪过一样平整。这里通过对比手法，突出了荷叶的美丽和有序。
“回风荡流雾，珠水逐条垂。” 这两句则描写了微风吹拂时，荷花间弥漫着细小的水珠，仿佛是天上的珍珠落下一般，每一滴都沿着叶尖缓缓滑落。这不仅形象地展示了荷塘的清新，也传达了一种淡雅脱俗的情趣。
“彪炳此金塘，藻耀君王池。” 这两句诗用了夸张手法，将池塘比作金色的堤岸，用以形容其坚固和珍贵。而“藻耀”则是荷花盛开的样子，这里的“君王池”可能指的是皇家园林中的池塘，强调了景物的高贵。
最后两句，“不愁世赏绝，但畏盛明移。” 表达了诗人对这美丽景色的赞赏，以及担忧这种美景不会长久。这里“盛明”指的是光辉灿烂的景象，而“移”则意味着变化和消逝，表达了一种对美好事物易逝的感慨。
总体来看，这首诗通过细腻的观察和丰富的想象，将荷塘之美描绘得生动传神，同时也流露出作者对于世间美景不常留恋的哀愁。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
杂兴十二首
古人谨庙萃，后世重墓藏。
埋骨冀裕后，其术传青囊。
富贵出葬穴，此说何渺茫。
含禭富珠玉，所见尤不长。
自从开辟来，天地几战场。
祸乱遭发掘，不免帝与王。
甚者有逆孙，暴其先世丧。
何由系彼颈，巨刃挥天扬。
和陶渊明饮酒二十首
康庐插南斗，其西柴桑山。
我往挹风竹，如听渊明言。
作歌以自挽，于今垂千年。
有口可与饮，公心谁其传。
学诗吟十首
我读渊明诗，不忍复去手。
休官四十一，不肯恋五斗。
二十三霜秋，篱下作重九。
朝亦一杯酒，暮亦一杯酒。
南北几蛙紫，能尔一醉否。
义熙所以立，寄奴幸而偶。
牧野诛独夫，夷齐尚弗取。
窃评首阳山，乃后有五柳。
次韵汪以南閒居漫吟十首
何人不骸骨，龙蚁共一朽。
圣贤独不死，天若顾之厚。
太昊初画卦，迄周兴井柳。
经制斯大备，中坠赖鱼叟。
立言栋纲常，万古绝夷丑。
荀扬犹微疵，晚出揭韩斗。
力御异端侮，圣门俨先后。
未学能臻兹，身泯誉常有。