挂帆一纵疾于鸟，长兴夜发吴兴晓。
杖黎上访鲁公祠，一见目明心皦皦。
未说邦人怀使君，且为前古惜忠臣。
德宗更用卢杞相，出当斯位诚艰辛。
生逆龙鳞死虎口，要与乃兄同不朽。
狂童希烈何足罪，奸邪嫉忠假渠手。
乃知成仁或杀身，保身不必皆哲人。
此公安得世复有，洗空凡马须麒麟。
《湖州题颜鲁公祠堂》全文
- 翻译
- 扬帆疾行如飞鸟，夜晚从长兴出发，天亮时抵达吴兴。
手持藜杖前往探访鲁公祠，一见之下，心灵明亮无比。
还未向当地百姓述说使君的恩德，先为古代忠诚的臣子感到惋惜。
德宗皇帝却启用卢杞为相，这样的职位对他来说实属艰难。
生时触怒权贵如龙鳞，死时落入虎口，只为与兄长一同永垂不朽。
狂妄的孩童李希烈有何罪过？只是奸邪之人借他之手打压忠良。
由此可知，成就仁德可能付出生命，保全自身并不意味着都是智者。
这样的英雄何时再能出现？世间需要麒麟般的圣贤来涤荡尘埃。
- 注释
- 挂帆：扬帆起航。
疾于鸟：速度如同飞鸟。
夜发：夜晚出发。
鲁公祠：鲁公（指颜真卿）的祠堂。
目明心皦皦：眼睛明亮，内心清澈。
邦人：乡亲们。
使君：指地方官员。
卢杞：历史上著名的奸臣。
出当斯位：担任这样的职位。
龙鳞：比喻权贵。
狂童希烈：指李希烈，唐朝叛将。
奸邪：邪恶的人。
成仁：成就仁德。
保身：保全自己。
- 鉴赏
这首宋诗《湖州题颜鲁公祠堂》由童敏德所作，以生动的笔触描绘了诗人游览颜真卿祠堂的经历和感慨。首句“挂帆一纵疾于鸟”，形象地写出船行之快，暗寓对颜鲁公疾风劲草般的品格赞美。次句“长兴夜发吴兴晓”则展现出旅程的紧凑，凸显出对颜公事迹的敬仰。
诗人走进祠堂，“杖藜上访鲁公祠”，表达了对颜真卿的崇敬之情。他感叹“一见目明心皦皦”，意指见到颜公的事迹后，内心受到洗涤，精神为之明亮。接下来，诗人表达了对颜鲁公忠诚无私的敬佩，惋惜他在乱世中遭受排挤，身处险境。
诗中提到德宗用人不当，让奸臣卢杞执政，对比颜鲁公的忠贞，强调了其处境的艰难。“生逆龙鳞死虎口”形容颜公敢于直言，不畏权贵，即使面临生死考验，也要坚守正义。“要与乃兄同不朽”中的“乃兄”指的是颜鲁公的兄长颜杲卿，兄弟二人的高尚节操将永垂不朽。
诗人进一步指出，像颜鲁公这样的人，在奸邪当道的时代，他们的牺牲并非出于保身，而是为了成仁。“此公安得世复有”表达了对后世再无如颜公这般人物的深深遗憾，而“洗空凡马须麒麟”则寓意只有如麒麟般非凡的人物才能洗净尘世的污浊，重现颜鲁公般的光彩。
总的来说，这首诗通过描绘颜鲁公祠堂的访问，表达了对颜真卿忠诚、刚直品质的赞美，同时也揭示了对社会现实的忧虑和对理想人格的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
近者昌言多出诸贤之后有感一首
吾观唐虞时，辅佐多世胄。
一时谋谟嘉，十世典刑旧。
古道日以衰，象贤始不懋。
近者梧桐鸣，多出芝兰秀。
杜李倡其前，刘胡继其后。
最后康乐公，卓出汉庭右。
元气倚迓续，疵国资匡救。
起予气为增，感事眉复皱。
彼出进士科，视此一何陋。
但贪一束刍，甘作三缄味。
真堪为仆僮，尚敢矜廉茂。谁能持我诗，往为披?瞀。
兰陵王·其二春雨
洒虚阁。羃羃天垂似幕。
春寒峭，吹断万丝，湿影和烟暗帘箔。清愁晚来觉。
佳景愔愔过却。
芳郊外，莺恨燕愁，不管秋千冷红索。行云楚台约。
念今古凝情，朝暮如昨。啼红湿翠春情薄。
谩一犁江上，半篙堤外，勾引轻阴趁暮角。
正孤绪寂寞。斑驳。止还作。听点点檐声，沈沈春酌。
只愁入夜东风恶。怕催教花放，趁将花落。
冥冥烟草，梦正远，恨怎托。