昔可今恶可，人能我不能。
已无换马妾，惟有打门僧。
幼妇惭前作，愚公定别称。
少狂老方悔，焉用一科登。
《至后承元煇见和复次韵书病中近况十首·其三》全文
- 注释
- 昔：从前。
可：好。
今：现在。
恶：不好。
人：别人。
能：能。
我：我。
不：不。
换：替换。
马妾：侍妾。
惟有：只有。
打门僧：敲门的和尚。
幼妇：年轻的妻子。
惭：羞愧。
前作：之前的作为。
愚公：愚公（典故，指坚韧不拔的人）。
别称：名声。
少狂：年轻时狂妄。
老：年老。
方：才。
悔：后悔。
焉：何必。
用：需要。
一科：一次科举考试。
登：登科（科举及第）。
- 翻译
- 从前的事现在看来不好，别人能做到的我却做不到。
已经没有可以替换的侍妾，只剩下敲门的和尚。
年轻的妻子对之前的作为感到羞愧，愚公的名声也因此确定。
年轻时狂妄无知，如今才后悔，何必非要通过科举考试呢。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的诗人方回所作，名为《至后承元煇见和复次韵书病中近况十首》（其三）。诗中的语言质朴，情感真挚，通过对比昔日与今日的生活状态，表达了诗人的无奈与自嘲。
“昔可今恶可”一句，直接点出过去可以接受的生活现状，与现在相比已经变得无法忍受。紧接着，“人能我不能”则流露出诗人对自己处境的一种无力感，与他人相比，自己的能力不足以改变现状。
“已无换马妾，惟有打门僧”两句，描绘了一种凄凉的生活画面。古代换马妾通常指的是边塞地区将女儿作为抵押来换取军用的战马，这里说“已无”，意味着连这种可能性都已经不复存在，只剩下寺庙中的僧人敲击门环的声音，凸显出一种贫穷与孤独的氛围。
“幼妇惭前作”一句，表达了诗中所谓“幼妇”的对于过去行为的羞愧与反思。接下来的“愚公定别称”，则可能是指诗人对自己的评价，或是一种自嘲，暗示自己曾经的作为或许太过于年轻气盛。
最后，“少狂老方悔”一句，展现了从年轻时的冲动到老年的反思与悔恨。"焉用一科登"则可能是指诗人对自己的学识和才艺的一种自信，但在这种生活环境下，也只能是一种无奈的自慰。
整首诗通过对比和反思，传达了诗人面对困顿现实的无力感与深刻的内心独白。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
九日同朱季美刘季德刘道子黎缜之僧觉道黄元卿开社虹冈招朱叔祥卢元明区启图不果赴喜闽中李启元诸子后至
新开莲社粤台东，授简词人赋并工。
竹下弟兄何处隔，天涯朋旧一尊同。
露华恍自疏桐落，山色疑窥夕照中。
禅理更酬支遁座，佩萸犹傍菊花丛。
采珠行
天倾西北极，地更尽东南。
洪涛杳无际，岳立撼前山。
气蒸霞作蜃，珠结露光涵。
珠光惨澹浮天末，朗映罗浮山上月。
不羡秦庭有木难，梁王照乘何须发。
出疆久与翡翠齐，尺五天高应莫达。
有道今王御紫宸，后宫西子多效颦。
□宝香车浮鹤辈，五色流苏绚綵云。
汉武隋杨不复陈。
自从静摄昭阳殿，百官罕识君王面。
宁夏初收奏捷功，又报碧蹄空血战。
普天无吏尽征诛，数载江南饥疫见。
去年南亩稼初成，良家六郡调西征。
男啼女哭关山别，谁当一剑答生平。
今年辄下采珠诏，贵人貂珥出承明。
亲捧丝纶尺一牍，长破鲸鲵千万舳。
不教州县苦豺狼，宁忍生灵坐鱼肉。
更拥楼船出六洋，颇似龙骧下二蜀。
采珠复采珠，今古意何殊。
明主捐琛佩，瓦砾视璠玙。
遗珠弃沧海，谁为泣珊瑚。
一朝得遂充筐篚，随方旅进龙颜喜。
秦殿何堪愁翠环，汉宫无乃推簪珥。
抱玉宁生卞璞悲，投珠虚拟孟尝耻。
采珠复采珠，何用采珠行。
书生感激目前事，寸管聊将颂圣明。
东南民隐殷忧尽，愿得随珠入帝京。
《采珠行》【明·欧必元】天倾西北极，地更尽东南。洪涛杳无际，岳立撼前山。气蒸霞作蜃，珠结露光涵。珠光惨澹浮天末，朗映罗浮山上月。不羡秦庭有木难，梁王照乘何须发。出疆久与翡翠齐，尺五天高应莫达。有道今王御紫宸，后宫西子多效颦。□宝香车浮鹤辈，五色流苏绚綵云。汉武隋杨不复陈。自从静摄昭阳殿，百官罕识君王面。宁夏初收奏捷功，又报碧蹄空血战。普天无吏尽征诛，数载江南饥疫见。去年南亩稼初成，良家六郡调西征。男啼女哭关山别，谁当一剑答生平。今年辄下采珠诏，贵人貂珥出承明。亲捧丝纶尺一牍，长破鲸鲵千万舳。不教州县苦豺狼，宁忍生灵坐鱼肉。更拥楼船出六洋，颇似龙骧下二蜀。采珠复采珠，今古意何殊。明主捐琛佩，瓦砾视璠玙。遗珠弃沧海，谁为泣珊瑚。一朝得遂充筐篚，随方旅进龙颜喜。秦殿何堪愁翠环，汉宫无乃推簪珥。抱玉宁生卞璞悲，投珠虚拟孟尝耻。采珠复采珠，何用采珠行。书生感激目前事，寸管聊将颂圣明。东南民隐殷忧尽，愿得随珠入帝京。
https://shici.929r.com/shici/YUPiNv2Hg.html