载怀朋情，尝接闲宴。好洽昆弟，官联州县。
如彼松竹，春荣冬茜。柯叶蔼然，不渝霜霰。
《赠皇甫侍御赴都八首·其六》全文
- 注释
- 载怀：心中怀着。
朋情：朋友之间的情谊。
尝接：曾经参与。
闲宴：悠闲的聚会或宴会。
好洽：喜好，乐于交往。
昆弟：兄弟。
官联：官职相连，此处指分布广泛。
州县：代表各级地方行政区域。
如彼：比如那。
松竹：松树和竹子，常用来比喻坚贞不屈的品格。
春荣：春天时繁荣茂盛。
冬茜：冬天依然保持美好状态，'茜'通'鲜'，意为鲜艳。
柯叶：枝叶。
蔼然：茂盛的样子。
不渝：不改变，不变。
霜霰：霜和霰，这里泛指霜雪，比喻艰难环境。
- 翻译
- 心中常怀朋友情谊，曾共赴悠闲宴会。乐于与兄弟欢聚，我们的官职遍布各州县。
就像那松竹一般，春天繁茂冬天依然美丽。枝叶茂盛，不因霜雪而改变。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元希声所作，名为《赠皇甫侍御赴都八首（其六）》。从鉴赏角度看，这首诗表达了诗人对友情的珍视和赞美，以及对朋友官职升迁的祝贺。
"载怀朋情，尝接闲宴。好洽昆弟，官联州县。" 这几句描绘了一种温馨的聚会氛围，诗人怀念与友人的深厚情谊，并且已经有幸共享过轻松愉悦的饮宴。在这里，“好洽”一词用得甚妙，表明了朋友之间的情感交流融洽无间，同时也庆祝朋友们在仕途上的联袂升迁。
"如彼松竹，春荣冬茜。柯叶蔼然，不渝霜霰。" 这几句则借用自然界中坚韧不拔的松竹来比喻朋友间的情谊。在中国文化中，松竹常象征着坚贞和刚直，而“春荣冬茜”形容松竹四季常青，即使在严寒的冬天也不改变其颜色。"柯叶蔼然，不渝霜霰"则更进一步强调了这种坚定不移的品质，哪怕是在严酷的冰霜中，也不会有所改变。
整首诗通过对自然景物的描写和借喻，表达了一种深沉而稳定的情感，以及对朋友间关系长存的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
皇太子诞庆
轩祏深丛祐，文支此挺生。
重轮当月满，一索应乾成。
瑞瓞昌绵绪，天弧仗左檠。
海虽分幼润，星已庆前名。
缓带群心洽，吹铜顺气迎。
欢觞交秘幄，曲赦遍离京。
汉祝昭禖贶，周篇记路声。
从兹诒翼永，斯万见承平。
和庞丞相
顾我支离甚，惟公念不才。
朱颜为列郡，白发入中台。
阁道通天禄，宫门拂斗魁。
论班元后郑，作赋或延枚。
病肘垂杨老，危心一橹摧。
根愁江北变，叶喜洛阳来。
自昔边州重，当年蜀驭催。
烧烽看朔漠，扪井历崔嵬。
粗可翻前史，何能调禁财。
流光成浩荡，孤宦易嫌猜。
曲外悲弦剩，机头谤锦开。
无功惭远志，有吏笑然灰。
左辖真虚忝，仙曹复滥陪。
门鶋愁眩转，轩鹤老毰毸。
倾否知攸往，成章恧所裁。
贾生空问卜，楚客但劳媒。
特召依明主，生还揖上台。
缇油观册府，巾履记翘材。
长跪怀人句，徐传道旧杯。
今兹宣父冶，终得铸颜回。