929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠湖州使君李公择》
《赠湖州使君李公择》全文
宋 / 陈舜俞   形式: 古风

李侯车骑匆匆出,前驺不鸣随者急。

不游台沼不寻山,独向城隅小蓬荜。

城隅蓬荜谓谁家,太学先生贤已卒。

老妻犹在八十馀,侯来为问夫人疾。

当时弟子犹五六,连袂追随慎仓卒。

手调汤药进盂盘,劳问有无极纤悉。

巷人来观相欢喜,门外墙头闻唧唧。

我思康定庆历间,天下文章极萧瑟。

读书不复问义理,破碎幺么入声律。

先生始出治庠序,辅养学者尊经术。

自兹道义及生民,晚具纁黄起遗逸。

先生今来骨为土,名儒大义非前日。

朝登垄坂暮高官,旧学前功付幽黜。

往往昔游苕霅人,诋讳不敢对以实。

李侯自是江南士,不预吾徒旧堂室。

尊德乐道乃精诚,念老嗟贫固其秩。

魏文伏轼过西河,郑公名乡论高密。

古来如君顾无几,于今走利尤非匹。

人言侯政如此多,试听风谣百之一。

(0)
拼音版原文全文
zèngzhōu使shǐjūngōng
sòng / chénshùn

hóuchēcōngcōngchūqiánzōumíngsuízhě

yóutáizhǎoxúnshānxiàngchéngxiǎopéng

chéngpéngwèishuíjiātàixuéxiānshēngxián

lǎoyóuzàishíhóuláiwèiwènrén

dāngshíyóuliùliánmèizhuīsuíshèncāng

shǒutiáotāngyàojìnpánláowènyǒuxiān

xiàngrénláiguānxiānghuānménwàiqiángtóuwén

kāngdìngqìngjiāntiānxiàwénzhāngxiāo

shūwènsuìyāoshēng

xiānshēngshǐchūzhìxiángyǎngxuézhězūnjīngshù

dàoshēngmínwǎnxūnhuáng

xiānshēngjīnláiwèimíngfēiqián

cháodēnglǒngbǎngāoguānjiùxuéqiángōngyōuchù

wǎngwǎngyóutiáozhàrénhuìgǎnduìshí

hóushìjiāngnánshìjiùtángshì

zūndàonǎijīngchéngniànlǎojiēpínzhì

wèiwénshìguò西zhènggōngmíngxiānglùngāo

láijūnjīnzǒuyóufēi

rényánhóuzhèngduōshìtīngfēngyáobǎizhī

注释
李侯:指李姓官员。
车骑:乘车出行。
台沼:园林。
山:登山。
蓬荜:简陋的房屋。
太学:古代最高学府。
贤已卒:已故的贤人。
夫人:妻子。
疾:疾病。
弟子:学生。
连袂:手拉手。
仓卒:匆忙。
汤药:药膳。
劳问:慰问。
巷人:邻居。
唧唧:低声交谈。
康定庆历:历史时期。
萧瑟:衰落。
义理:学术理论。
破碎幺么:琐碎。
庠序:学校。
经术:儒家经典。
纁黄:古代礼服颜色,象征尊贵。
遗逸:遗世独立的人才。
骨为土:去世。
名儒:著名学者。
垄坂:山坡。
幽黜:被贬职。
诋讳:指责。
实:实情。
江南士:江南地区的士人。
吾徒:我们这些人。
尊德乐道:崇尚道德和真理。
秩:品性。
魏文:魏文帝。
伏轼:车驾俯身。
郑公:郑姓官员。
论高密:评论高明。
如君:像您这样的人。
走利:追逐利益。
风谣:民间歌谣。
之一:其中一部分。
翻译
李侯乘车匆匆出门,随从马蹄急促不鸣鞭。
他不游览园林也不登山,独自走向城角的小屋。
城角小屋属于哪户人家?太学先生已去世,贤良之名却留存。
老妻年逾八旬尚健在,侯公来访询问夫人病情。
当年弟子还有五六人,紧随左右,应对仓猝。
亲手调制药膳,端上碗碟,关怀备至,细致入微。
邻居们来看望,门外墙头议论纷纷,一片欢欣。
我想起康定、庆历年间,文风凋零,学术衰败。
读书不再探究义理,只追求琐碎的声律技巧。
先生初时治理学校,尊崇经典,培养学者。
从此道德学问影响民生,晚年选拔遗才,发扬光大。
如今先生已化为尘土,大儒风范非昔日可比。
他们仕途升迁迅速,早年的功绩被埋没。
往昔游历苕霅的人,不敢直言批评,怕触怒权贵。
李侯本是江南士人,未加入我们旧时圈子。
他尊崇道德,喜好真理,真诚无比,感叹年老贫困。
魏文帝伏轼过西河,郑公以名门望族论道。
像您这样的贤人不多见,当今追逐利益者更少有。
人们常说李侯政绩众多,听听民间歌谣中的一成吧。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈舜俞赠给湖州使君李公择的作品,通过对李公择简朴生活、关心民生以及学术追求的描绘,赞扬了他的道德风范和对教育的贡献。诗中描述了李公择出行时的低调,不追求游玩山水,而是关心百姓疾苦,尤其是探望年迈的妻子和询问学生病情。他倡导严谨的学术风气,反对浮华的文风,注重培养后辈遵循经典。诗中还提到李公择的政绩和人格魅力,与当时追逐私利之风形成对比,表达了对他的敬仰。最后,诗人感叹像李公择这样尊德乐道的人越来越少,希望人们能更多地关注他的政绩和高尚品质。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了对李公择的深深敬意。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

郊庙歌辞·让皇帝庙乐章·亚献终献

秩礼有序,和音既同。
九仪不忒,三揖将终。
孝感藩后,相维辟公。
四时之典,永永无穷。

(0)

郊庙歌辞·让皇帝庙乐章·迎神

皇矣天宗,德先王季。
因心则友,克让以位。
爰命有司,式遵前志。
神其降灵,昭飨祀事。

(0)

答权载之离合诗

史才司秘府,文哲今超古。
亦有擅风骚,七联文墨曹。
圣贤三代意,工艺千金字。
化识从臣谣,人推仙阁吏。
如登昆阆时,口诵灵真词。
孙简下威凤,系霜琼玉枝。

(0)

郊庙歌辞·享文敬太子庙乐章·请神

觞牢具品,管弦有节。
祝道寅恭,神仪昭晰。
桐珪早贵,象辂追设。
磬达乐成,降歆丰洁。

(0)

郊庙歌辞·享文敬太子庙乐章·迎俎酌献

撰日瞻景,诚陈乐张。
礼容秩秩,羽舞煌煌。
肃将涤濯,祗荐芬芳。
永锡繁祉,思深享尝。
干旄羽籥相亏蔽,一进一退殊行缀。
昔献三雍盛礼容,今陈六佾崇仪制。

(0)

礼部权侍郎阁老史馆张秘监阁老有离合酬赠之

脉脉羡佳期,月夜吟丽词。
谏垣则随步,东观方承顾。
林雪消艳阳,简册漏华光。
坐更芝兰室,千载各芬芳。
节苦文俱盛,即时人并命。
翩翻紫霄中,羽翮相辉映。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51