溪山两相望，只隔五长亭。
一见坐联日，高谈气拂星。
好宾知络秀，兼仆困樵青。
此会受多益，归途杖可铭。
《用前韵呈晓村》全文
- 拼音版原文全文
用 前 韵 呈 晓 村 宋 /陈 著 溪 山 两 相 望 ，只 隔 五 长 亭 。一 见 坐 联 日 ，高 谈 气 拂 星 。好 宾 知 络 秀 ，兼 仆 困 樵 青 。此 会 受 多 益 ，归 途 杖 可 铭 。
- 注释
- 溪山：山水景色。
相望：互相遥望。
五长亭：五个长距离的亭子。
坐联日：面对面交谈。
高谈：深入交谈。
气拂星：气息高昂，仿佛能触及星空。
好宾：优秀的宾客。
络秀：结交优秀人才。
困樵青：被樵夫的清谈吸引。
此会：这次聚会。
受多益：收获很多。
归途：回去的路上。
杖可铭：足以刻在手杖上作为回忆。
- 翻译
- 溪山相对而望，只相隔五个长亭的距离。
初次相见，交谈热烈，气息仿佛能拂过星辰。
优秀的宾客懂得结交优秀的人，连仆人也被樵夫的清谈所吸引。
这次聚会收获颇丰，回去的路上，这番经历都值得铭记。
- 鉴赏
这首诗描绘了溪山之间的美景以及诗人与友人晓村的深厚友情。"溪山两相望，只隔五长亭"，画面生动，展现出山水间的距离虽远，但彼此清晰可见，犹如好友间的默契。"一见坐联日，高谈气拂星"，写出了他们相见后的热烈交谈，言辞犀利，气氛高昂，仿佛连星辰都被他们的才情所吸引。
"好宾知络秀，兼仆困樵青"，诗人赞美晓村才识出众，而自己仆人也因主人的才华而显得疲惫，暗示了主人的学识广博和影响力。最后两句"此会受多益，归途杖可铭"，表达了诗人从这次相聚中收获良多，甚至认为这些教益值得铭记在心，即使回家的路上也会回味无穷。
整体来看，这首诗语言简洁，情感真挚，通过描绘山水、交谈和人物形象，展现了诗人与友人之间深厚的友谊和学术交流的美好时光。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
端阳后二日何瑞虞龙周勚何龙友诸子过集紫芝园同家霞举幼度桢卿有开文度分赋席上赋四首·其一得云字
如此新醪且共醺，幽期三日两逢君。
谈天尚挟怀中雨，作赋先裁袖里云。
入座竹声寒滴沥，近人山色昼氤氲。
怀湘更好扁舟去，溪上云涛涨不分。