君骨久为土，我心长似灰。
百年何处尽，三夜梦中来。
逝水良已矣，行云安在哉？
坐看朝日出，众鸟双裴回。
《江陵三梦·其三》全文
- 注释
- 君骨：指逝者的遗骨。
我心：诗人自己的心。
长似灰：形容心情极度消沉，如同死灰。
百年：比喻人的一生。
何处尽：在哪里结束，指生命的终结。
三夜：泛指多个夜晚，表示频繁。
逝水：比喻过去的时间，无法挽回。
良已矣：确实已经这样了，表示无可奈何。
坐看：静坐观看，形容姿态悠闲。
朝日：初升的太阳。
众鸟：多只鸟儿。
双裴回：成对地盘旋，形容鸟儿飞翔的样子。
- 翻译
- 你的遗骨早已化为尘土，我的心情却如寒灰般长久沉寂。
人生百年终有尽时，在连续三夜的梦境中你再次出现。
流逝的江水一去不复返，飘动的云朵又在哪里停留？
我坐着静静观看朝阳升起，成群的鸟儿在天空中徘徊。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的《江陵三梦（其三）》。从鉴赏角度来看，诗人通过这首诗表达了对逝去时光的无奈和对历史的深切怀念。
"君骨久为土，我心长似灰"两句，直接点出了主题——时间的流逝与个人的哀伤。"君骨"指的是古人或英雄的遗骸，而"我心长似灰"则是诗人内心深处的悲凉，如同积累多年的尘埃。
接着的"百年何处尽，三夜梦中来"，表达了时间无情流逝，百年的历史转瞬即逝，而诗人却在短暂的三个夜晚之梦中与往昔重逢，这种对比强烈地凸显了现实与理想、过去与现在之间的差距。
"逝水良已矣，行云安在哉？"这两句以自然景象作为比喻，流水和浮动的云朵都是无法捕捉的，它们象征着时间不留恋地前进，而诗人却渴望抓住那不可触摸的历史瞬间。
最后两句"坐看朝日出，众鸟双裴回"描绘了一幅宁静的早晨画面，阳光初升，百鸟归巢，这种生机勃勃的景象与前文的哀伤形成鲜明对比，表达了诗人在悲凉中仍寻求着生活的美好和希望。
总体而言，这首诗以梦为媒介，通过强烈的情感对比和精巧的意象构建，展现了诗人对于历史、时间和生命的深刻思考。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
和陶学长雪诗
寒侵病骨笑支离，炉拨通红小放围。
风运六花侵几席，云移万杵碎琼玑。
从渠穷巷回车辙，休羡朱门点舞衣。
造物想怜为学苦，分光先许到书帷。