云门山口云徘徊，居士道与山崔嵬。
清时肥遁古亦有，惊猿怨鹤今谁偕。
居士高卧白云堆，山门时为猿鹤开。
溪花野屮自春色，云芝石笋宁须栽。
软蒸抱石倾新醅，麋鹿惯我还无猜。
宁知玉署思贤切，御手调羹待客来。
《赠云门居士》全文
- 拼音版原文全文
赠 云 门 居 士 宋 /郑 侠 云 门 山 口 云 徘 徊 ，居 士 道 与 山 崔 嵬 。清 时 肥 遁 古 亦 有 ，惊 猿 怨 鹤 今 谁 偕 。居 士 高 卧 白 云 堆 ，山 门 时 为 猿 鹤 开 。溪 花 野 草 自 春 色 ，云 芝 石 笋 宁 须 栽 。软 蒸 抱 石 倾 新 醅 ，麋 鹿 惯 我 还 无 猜 。宁 知 玉 署 思 贤 切 ，御 手 调 羹 等 客 来 。
- 翻译
- 云门山口云雾缭绕，居士的道途与山峦巍峨相映。
在太平盛世也有隐居的传统，但现在谁能像古人那样与猿鹤相伴呢？
居士悠闲地躺在白云之间，山门常常为猿鹤而敞开。
溪边野花自显春天色彩，云芝石笋无需人工栽培自然生长。
柔软的蒸汽拥抱着石头，新酿的美酒倾倒其中，麋鹿习以为常，对我毫无戒心。
谁会知道皇宫中对贤才的思念如此深切，皇帝亲手调制美食等待佳宾的到来。
- 注释
- 徘徊：盘旋，逗留。
崔嵬：形容山势高大险峻。
肥遁：古代隐士避世隐居。
偕：一起，伴随。
白云堆：形容隐居之地。
山门：寺庙或隐居处的入口。
溪花：溪边的花朵。
玉署：指皇宫。
御手：皇帝的手。
调羹：调制菜肴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅云门山居士隐逸生活的画面。首句“云门山口云徘徊”，以云的流转暗示山居的幽深和环境的宁静。次句“居士道与山崔嵬”赞美了居士高尚的人格如同山一般峻峭挺拔。
“清时肥遁古亦有，惊猿怨鹤今谁偕”表达了对古代隐士的追慕，同时也感叹当今能与居士共享山水之乐的贤者寥寥。接下来，“居士高卧白云堆，山门时为猿鹤开”描绘了居士与自然和谐共处的生活状态，猿鹤相伴，溪花自开，生活简朴而自在。
“溪花野屮自春色，云芝石笋宁须栽”进一步强调了山居的天然之美，无需人工雕琢。诗人在此享受着清贫的乐趣，品新酿美酒，与麋鹿为友，显得超脱而淡然。
最后两句“软蒸抱石倾新醅，麋鹿惯我还无猜”写出了居士与自然的亲密无间，以及他对朝廷的淡然态度。尽管玉署（可能指宫廷）对贤才渴望，但居士并不急于入世，而是悠然自得地守着山林。
整首诗通过细腻的笔触，展现了云门居士的隐逸生活和超凡心境，流露出对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同诸子集小馆送别区启图已成江字韵二首复取诸子所分咸覃盐肴四韵各成一律得咸韵
休将出处访巫咸，半亩荒园久待芟。
为问凤栖听玉漏，何如龙藏礼金函。
尘途愧我淹微禄，乡思便君饱去帆。
归到罗浮秋色好，芙蓉削秀竞千岩。