一弯月挂危楼。似藏钩。醉里不知黄叶、报新秋。
征鸿断。归云乱。远峰愁。愁见绿杨凝恨、在江头。
《乌夜啼·其二》全文
- 翻译
- 一弯明月高悬在危楼之上，仿佛藏着钩子。
酒醉中并未察觉秋意渐浓，黄叶飘落报来了新的季节。
- 注释
- 一弯月：形容月亮的形状像弓一样弯曲。
危楼：高楼，指建筑物很高。
似藏钩：比喻月形弯曲如隐藏着钩子。
醉里：在酒醉的状态中。
黄叶：秋天变黄的树叶，象征秋的到来。
报新秋：告知人们秋天已经来临。
征鸿：远飞的大雁。
归云：飘荡的云彩，常用来表达思乡之情。
远峰：远处的山峰。
愁：此处表示忧愁或哀愁的情绪。
凝恨：凝聚着哀怨或思念之情。
江头：江边，通常指代远方或离别之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋日的凄凉与孤寂。开篇“一弯月挂危楼。似藏钩。”以月亮和高楼构筑出一种幽深而又有些许忧郁的情境，月亮宛如一把隐匿的钩子，给人以深邃之感。
接着“醉里不知黄叶、报新秋。”诗人通过对秋天黄叶的无知，表现出一种对时间流逝的无奈与淡漠。酒醉中对秋色的不觉，反映了诗人内心的迷茫和逃避现实的态度。
“征鸿断。归云乱。”这里的“征鸿”指的是远行的鸿鸟，它们的叫声此刻显得断断续续，给人以孤寂之感。而“归云乱”则是描述天空中云朵的移动不定，让人联想到心境的混乱和不安。
最后，“远峰愁。愁见绿杨凝恨、在江头。”诗人的愁绪随着远处的山峰而生，而那些在江边的绿杨树似乎也凝聚了诗人的无限哀愁。在这里，自然景物与诗人情感达到了交融。
整首诗通过对秋夜月色、黄叶、征鸿和云天的描写，传达了一种深深的孤独感和对时光易逝的无奈。诗中的意象丰富，感情真挚，是一首表现诗人内心世界的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昭台行·其一
昭台一锁无开扉，君恩易随朝露晞。
桃笙葵扇果何物，不长相保终奚为。
人言昭台失其所，殆不知其得其死。
当时嫁作将相妻，赤族之顷宁独遗。
父兮久持震主威，兄也景升豚犬儿。
负芒之背潜生疑，祸萌骖乘渠莫知。
君王持心亦太薄，滋蔓不图惟稔恶。
立无嗣续劝功臣，只书官氏标麟阁。
将军惜子如惜金，不为长计诚何心。
丈夫事业当惊世，区区乌足私家计。