我田失耕耘，岁暮拾枯萁。
枯萁不可食，日晏抱长饥。
猛虎依山林，眼有百步威。
一从梁鸯食，风月何时归。
《次韵晁元忠西归十首·其一》全文
- 翻译
- 我的田地无人耕种，年终时只能捡拾枯枝柴。
枯枝无法充饥，每天傍晚我只能忍受饥饿。
凶猛的老虎藏于山林，目光中透出百步之外的威慑。
自从被梁鸯吞噬食物后，美好的时光何时能再回归。
- 注释
- 我田：我的田地。
失耕耘：无人耕种。
岁暮：年终时。
拾枯萁：捡拾枯枝柴。
枯萁：枯枝。
不可食：无法充饥。
食：吞噬食物。
日晏：傍晚。
抱长饥：忍受饥饿。
猛虎：凶猛的老虎。
依山林：藏于山林。
眼有百步威：目光中透出百步之外的威慑。
梁鸯：梁鸯（可能指代某种掠食者）。
风月：美好的时光。
何时归：何时能再回归。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵晁元忠西归十首(其一)》中的片段。诗中描述了主人公因田地荒废，到了年末只能拾取枯萎的柴草度日，生活困苦，连基本的粮食都难以获取，只能忍饥挨饿。诗人以“猛虎依山林”作比喻，暗示自己如同被困的猛虎，虽然有威势，但因为生活的艰难，无法享受风月之乐，表达了对回归田园生活的向往和现实困境的无奈。整体上，这首诗反映了农民生活的艰辛以及诗人对理想生活的渴望。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
大禹惜寸阴·其二
岁月人同历，偏殷古圣心。
影占双阙迥，光惜半庭沈。
当旰犹忘食，中宵已正襟。
如将同度意，弥迫及时忱。
密察玑衡运，旁求鼗铎音。
俨凭三尺陛，频验一圭阴。
亮采功无缓，陈谟意可寻。
更闻颁《小正》，应使万民钦。