寒水一瓶春数枝，清香不减小溪时。
横斜烛底无人见，莫与微云澹月知。
《瓶梅》全文
- 注释
- 寒水：冰冷的水。
春数枝：几枝春天的花。
清香：清新的香气。
小溪时：像小溪边的时刻。
横斜：随意地歪斜。
烛底：在蜡烛的光影下。
无人见：没有人注意到。
微云澹月：淡淡的云和明亮的月光。
- 翻译
- 一壶冷冽的水中有几枝春天的花朵
它们的清香依然如小溪边那样清新
- 鉴赏
诗中的“寒水一瓶春数枝”描绘了一幅清冷的画面，似乎是冬天的一瓶梅花，与春日繁盛的景象形成鲜明对比，但这并不减少它的清香。"横斜烛底无人见"则是说在灯光下，这一幕只有诗人自己知晓，显得既神秘又寂寞。而“莫与微云澹月知”则表达了诗人不愿意将这份美好与他人分享，即使是那些远离尘世的云和月亮，也无需知道。
整首诗通过对瓶梅的描写，展现出一种超脱世俗、享受孤独之美的高洁情操。同时也反映了宋代文人对于自然之美的深切感悟和细腻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬子中秋吴园小集，对月分韵
昨夜西风紧，凉月光生晕。
今宵白玉盘，皎洁绝尘坋。
清辉遍小园，月来花亦韵。
布席列清樽，瓮头开旧酝。
团圆十二子，我亦占一分。
在吟不在饮，精神各自奋。
苦思索枯腹，欲将老命拚。
愧无有佳句，有之吾无隐。
天生我何如，我欲向天问。
身世有蹉跎，得失无喜愠。
乘风欲归去，玉宇琼楼靳。
举头月正中，时已三更近。