云栖涧饮未为高，起舞行歌亦足豪。
试问食时观本草，何如酒后读离骚。
游山不待飞双舄，剪水无因得快刀。
熟睡市垆君勿笑，年来随事学餔糟。
《醉题》全文
- 翻译
- 住在山中涧边喝水并不算高雅，起身跳舞吟唱也能显出豪情。
试着问问自己，吃饭时研究草药与饮酒后诵读《离骚》相比如何？
游山无需等待一双飞鸟般的鞋子，剪水却无法轻易得到一把快刀。
在市井中熟睡你不要笑话我，近年来我随遇而安，像喝酒一样随意接受生活的琐碎。
- 注释
- 云栖：居住在山中。
涧饮：在山涧饮水。
未为高：并不算高雅。
食时：吃饭的时候。
观本草：研究草药。
何如：相比怎么样。
游山：游历山水。
飞双舄：像飞鸟般的鞋子（古代比喻快速出行）。
无因：无法。
熟睡：熟睡。
市垆：市井中的酒店。
君勿笑：请你不要笑话我。
餔糟：随意接受生活的琐碎（像吃糟那样，比喻随遇而安）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《醉题》，表达了诗人对于超脱世俗生活的向往和独特的生活态度。首句“云栖涧饮未为高”暗示了诗人对隐逸生活的追求，认为即使在山涧饮水也非最高境界。接着，“起舞行歌亦足豪”则体现了诗人豪放不羁的性格，享受生活中的乐趣。
“试问食时观本草，何如酒后读离骚”这两句，诗人将饮食与阅读相提并论，提出在品尝食物的同时研读药草，不如在酒后品味《离骚》这样的经典，流露出他对知识的热爱和对文化的执着。
“游山不待飞双舄，剪水无因得快刀”进一步表达了诗人对自然的亲近和对艺术的追求，他不急于借助外物（如飞舄）去游山，也不期待轻易得到能快速剪水的利刃，寓意着内心的平静和淡泊。
最后两句“熟睡市垆君勿笑，年来随事学餔糟”，诗人坦然面对别人的嘲笑，表示自己愿意像市井之人那样随遇而安，甚至学习粗俗的饮酒方式，这体现了他的豁达和对生活的包容。
总的来说，这首诗展现了陆游洒脱不拘、热爱生活、追求精神满足的人生态度，以及他对传统文化的深厚感情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
田蛙歌
虾蟆，虾蟆，汝本吾田蛙。
渴饮吾稻根水，饥食吾禾穟花。
池塘雨初霁，篱落月半斜。
啁啁又向他人叫，使我惆怅悲无涯。
虾蟆对我说，使君休怨嗟。
古田千年八百主，如今一年换一家。
休怨嗟，休怨嗟。
明年此日君见我，不知又是谁田蛙。
暇日雨后绿竹堂独居兼简府中诸僚
新晴竹林茂，日夕爱此君。
佳禽哢翠树，若与幽人亲。
扫径绿苔静，引流清派分。
开轩见远岫，攲枕送归云。
桐槿渐秋意，琴觞怀友文。
浩然沧洲思，日厌京洛尘。
车骑方开府，梁王多上宾。
平时罢飞檄，行乐喜从军。
骑省悼亡后，漳滨多病身。
南窗若可傲，方事陶潜巾。
述怀送张总之
郁郁河堤绿树平，送君因得到东城。
落花已尽莺犹啭，垂柳初长蝉欲鸣。
去年送客亦曾到，正值杨花乱芳草。
人心不复故时欢，景物自随时节好。
感今怀昔复伤离，一别相逢知几时。
莫辞今日一樽酒，明日思君难重持。
东吴山水天下秀，羡君轻舟片帆逗。
江城月下夜闻歌，淮浦山前朝放溜。
乐哉此行时未晚，万壑千岩不知远。
可怜病客厌京尘，寂寞淹留已再春。
扁舟待得东南下，犹更河桥送几人。
游仙坛
窈窕悬僧庐，空山断诸想。
上邻境泬寥，下瞰色苍莽。
猿鹤无宿期，今古契真赏。
坐中风雅谈，林壑散清响。
凉飙洒我发，白云随我杖。
醉卧松下石，不知海月上。