929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《中伏日永叔遗冰》
《中伏日永叔遗冰》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[支]韵

日色若炎火,正当三伏时。

盘冰赐近臣,络绎中使驰。

莹澈肖水玉,凛气侵人肌。

近日多故友,分贶能者谁。

信都顾贫贱,物物义不遗。

念我老且病,赤痱生枯皮。

巨块置我前,凝结造化移。

畏冷不敢食,有类夏虫疑。

虽然已快意,何必咀嚼为。

天子厚于公,不使炽毒欺。

公亦厚于我,将恐煎熬随。

我有舐犊爱,自怜小子龟。

(0)
拼音版原文全文
zhōngyǒngshūbīng
sòng / méiyáochén

ruòyánhuǒzhèngdāngsānshí

pánbīngjìnchénluòzhōng使shǐchí

yíngchèxiàoshuǐlǐnqīn

jìnduōyǒufēnkuàngnéngzhěshuí

xìndōupínjiàn

niànlǎoqiěbìngchìfèishēng

kuàizhìqiánníngjiézàohuà

wèilěnggǎnshíyǒulèixiàchóng

suīránkuàizuǐjiáowèi

tiānhòugōng使shǐchì

gōnghòujiāngkǒngjiānáosuí

yǒushìàiliánxiǎoguī

翻译
阳光炽热如烈火,恰逢盛夏三伏时。
皇帝赏赐冰块予亲近的大臣,使者络绎不绝地传递。
冰晶莹剔透如水玉,寒气直侵肌肤。
近来多有老朋友,赠予解暑之物何人能得。
信都君体恤贫贱,每样东西都充满情义。
念我年迈又病弱,皮肤上生出红疹如干枯龟裂。
大块冰置于眼前,仿佛凝聚了天地之力。
因畏冷不敢进食,如同夏虫对寒冷的疑惑。
尽管已感欣慰,但无需细细品味。
天子对我恩深厚,不让酷暑肆虐。
公对我亦关怀备至,唯恐我受苦受煎熬。
我有如舐犊之情,怜惜自己似幼龟般脆弱。
注释
日色:阳光。
炎火:烈火。
三伏:夏季最热的三个月。
盘冰:赐予冰块。
近臣:亲近的大臣。
络绎:连续不断。
莹澈:透明清澈。
肖:像。
凛气:寒气。
故友:老朋友。
贶:赠送。
能者:有能力的人。
信都:人名。
贫贱:贫穷低微。
物物:每样东西。
赤痱:红色的疹子。
枯皮:干枯的皮肤。
巨块:大块。
凝结:凝聚。
造化:自然之力。
畏冷:害怕寒冷。
夏虫:夏天的昆虫。
疑:疑惑。
快意:满足。
咀嚼:细嚼慢咽。
天子:皇帝。
炽毒:酷热。
欺:欺凌。
煎熬:折磨。
随:跟随。
舐犊爱:父母对子女的深情。
小子龟:比喻自己像幼龟一样需要保护。
鉴赏

这首诗描绘了诗人梅尧臣在炎热的三伏时节,接受皇帝赐予的冰块的情景。他以生动的笔触描述了冰块的莹洁如水玉,带给人清冷的感觉,仿佛能穿透肌肤,令人想起盛夏的清凉。诗人感慨万分,因为连日来有许多好友赠送冰块,其中信都尤为慷慨,尽管自己贫穷疾病,却依然不遗余力地表达关怀。

诗中提到的“巨块置我前,凝结造化移”,形象地展现了冰块的珍贵和不易,诗人虽畏惧寒冷不敢食用,但内心感到欣喜,因为这不仅是物质上的解暑,更是友情的温暖。天子的恩赐和朋友的馈赠都体现出深厚的人情味,诗人以舐犊之情自比,表达了对儿子般的爱护和感激。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过夏日酷暑中的冰块,传达出人与人之间的温情和感恩之情,体现了宋代诗歌的婉约之美。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

秦淮竹枝词·其二

戏演鱼龙夜不眠,梨园牌号阮家编。

轻轻断送南朝事,一曲《春镫》《燕子笺》。

(0)

袁州谒昌黎祠

祖龙一炬灰坟丘,烛龙昼暝天帝瞀。

西京老翁强解事,手笺口授牛毛稠。

当涂以还乱蛙紫,南岛北索如羹蜩。

叶况复丘轲没已远,东西二鸟鸣嘲啁。

帝忧浊世塞糠秕,遣公骑驎下九州。

钧韶九奏响阿阁,金钟大镛铿天球。

二鸟缩颈万窍喑,仪凤舞兽纷夷犹。

炎州汤沭帝所赐,潮州量移仍袁州。

袁阳山城仅斗大,袁山孱颜袁江流。

元和去今一千载,云烟草木荣光浮。

祠屋三间古台下,丹楹粉壁龙蛇幽。

丰碑倒薤缠赑屃,公神缥缈应来游。

星旄腾霄轶浮景,挟两苍螭骖素虬。

十洲群仙从遨戏,阆圃绁马扶桑辀。

我欲挽公敬下拜,跽陈瓣香公许不。

韩门弟子四五辈,翱湜郊籍谁其俦。

天门詄荡公不来,风寒竹树声飂飂。

(0)

宝月台次憨山老人梦游集韵·其二

暮山万叠翠烟含,此夕登楼意渺然。

兀坐四更方吐月,有人松下唤渔船。

(0)

八月望后际堂诸子携酒过馆舍时将去正阳

不欲非公绰,卑栖岂士元。

旧耕思土鼓,新彦望金门。

岁晚才难并,诗成泪有痕。

白头看衮衮,多尔在中原。

(0)

秋夕

隔户度轻砧,空阶鸣络纬。

此处少梧桐,不知落叶未。

(0)

听笛

寂寂远峰青,梅花落洞庭。

何人吹入破,能使客愁醒。

鹤唳云门远,龙吟海气冥。

悲秋兼别恨,明月满山亭。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51