千岩万壑天台路，一日分为两日程。
事可语人酬对易，面无惭色去留轻。
放开笔下閒风月，收敛胸中旧甲兵。
世事看来忙不得，百年到手是功名。
《送王东乡归天台·其二》全文
- 翻译
- 千岩万壑间的天台山路，一天旅程被分成两天来走。
遇到事情可以与人交谈应对轻松，面对离别没有羞愧，进出都显得随意。
放下笔下的闲情逸致，收起心中的旧时战备。
看待世事不必过于忙碌，百年光阴到头来只是追求功名罢了。
- 注释
- 千岩万壑：形容山势险峻，沟壑众多。
天台路：指天台山的道路，可能象征着艰难的旅程。
一日分为两日程：夸张手法，表示行程艰难。
事可语人：可以与人分享的事情。
酬对易：应对自如，交谈起来容易。
面无惭色：没有羞愧的表情。
去留轻：对待离开和留下都显得轻浮。
放开笔下閒风月：放下写作，享受闲适的生活。
收敛胸中旧甲兵：收起心中的战争记忆或竞争心态。
世事看来忙不得：看待世间纷扰不必过于忙碌。
百年到手是功名：百年之后，所追求的不过是名声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的人生态度。开篇“千岩万壑天台路，一日分为两日程”勾勒出一幅雄伟的山水画卷，天台山的险峻与壮丽让人感受到时间的压迫和生命的短暂。紧接着，“事可语人酬对易，面无惭色去留轻”表达了诗人对于朋友离别时的坦然自若，他们之间的情谊不需要过多言语就能理解和回应，这种关系纯粹而不带一丝羞愧。
“放开笔下閒风月，收敛胸中旧甲兵”则是诗人内心世界的写照，他选择了释放那些闲适优美的情感，但同时又把曾经的心灵之战深锁于心底。这不仅表现了诗人的情感转变，也映射出他对待生活态度的改变，从积极参与到宁静致远。
最后，“世事看来忙不得，百年到手是功名”则是一种超脱尘世的智慧。诗人认为世间纷争并无多大意义，真正重要的是那份能够持之以恒、传之久远的成就与荣誉。这不仅是对个人生命价值的一种肯定，也是对人生短暂本质的一种洞察。
整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀，体现了诗人对于世俗功名的看破和对内心宁静生活的向往。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
寿席太公八十四
天章银汉夜的烁，亘汉祥光耀南极。
个中原有老人星，丈人子孙相对明。
几元几会几运世，历数绵延浑莫计。
帝庭有命下南陬，安南郁翠山川绸。
宪皇乙未升平日，税驾辕门系麟绂。
箓中瑞庆悬桑弧，年年二月二十一。
春和景媚暄长天，当歌对酒花正妍。
嫦娥仙乐虚空下，朱颜粉黛总当前。
王母桃，安期枣，龙羞杂荐蓬壶岛。
鹿鸣鹤舞天风和，长伴仙真同不老。
膝下有子为李官，不论小，不论尊。
斑衣昼锦都成欢，况有善养兼贤孙。
今年八十四，明年八十五，百岁千秋从此数。
洋洋海屋时添筹，南山常苍日常午。
从教彩凤衔丹图，希夷稳卧空山庐。
但祝明皇万万祀，康平四海皆无虞。
行握杖，倦枕书，静观日月澄太虚。
掷却瓠瓢无聒耳，康衢里巷亦得闻都俞。
《寿席太公八十四》【明·庞嵩】天章银汉夜的烁，亘汉祥光耀南极。个中原有老人星，丈人子孙相对明。几元几会几运世，历数绵延浑莫计。帝庭有命下南陬，安南郁翠山川绸。宪皇乙未升平日，税驾辕门系麟绂。箓中瑞庆悬桑弧，年年二月二十一。春和景媚暄长天，当歌对酒花正妍。嫦娥仙乐虚空下，朱颜粉黛总当前。王母桃，安期枣，龙羞杂荐蓬壶岛。鹿鸣鹤舞天风和，长伴仙真同不老。膝下有子为李官，不论小，不论尊。斑衣昼锦都成欢，况有善养兼贤孙。今年八十四，明年八十五，百岁千秋从此数。洋洋海屋时添筹，南山常苍日常午。从教彩凤衔丹图，希夷稳卧空山庐。但祝明皇万万祀，康平四海皆无虞。行握杖，倦枕书，静观日月澄太虚。掷却瓠瓢无聒耳，康衢里巷亦得闻都俞。
https://shici.929r.com/shici/CMDwu9rKEA.html