江南海北长相忆，浅水深山独掩扉。
重见太平身已老，桃源久住不能归。
《会赦后酬主簿所问》全文
- 拼音版原文全文
会 赦 后 酬 主 簿 所 问 唐 /刘 长 卿 江 南 海 北 长 相 忆 ，浅 水 深 山 独 掩 扉 。重 见 太 平 身 已 老 ，桃 源 久 住 不 能 归 。
- 注释
- 南：南方。
北：北方。
相忆：相互怀念。
浅水：指水面不深的河流或湖泊。
深山：偏远的高山。
独掩扉：独自一人关上门窗。
- 翻译
- 无论在江南海北，我都深深地思念你，
你在那浅水深山中独自关闭着门窗。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故土的深沉思念，以及对世事变迁的感慨。"江南海北长相忆"表达了诗人无论身在何处，都无法忘怀远方家乡的情感。"浅水深山独掩扉"则写出了诗人隐居山林，孤独闭门的生活状态，显示出一种超脱世俗、自我封闭的心境。
"重见太平身已老"一句，透露出时光流转，个人生命历程的沧桑。"桃源久住不能归"则是对理想与现实之间的矛盾。桃源本为古代隐逸之地，象征着一个美好的、脱离尘世的世界，但诗人却说自己"不能归"，表达了一种无奈和对现实生活的不得已。
整首诗通过对比和反差的手法，表达了诗人内心的复杂情感，以及面对人生变迁时的无力感。同时，也反映出古代士人对于隐逸生活的向往以及对国家太平的期待。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
寄守坚觉初二僧
曾携旧书卷，来宿古禅林。
方外求知性，诗中得赏音。
炉开山夜静，门掩雪天阴。
杌上一寒砚，灯前三苦吟。
韵强颜汗落，句切鬓丝侵。
玉就还重琢，河穷更远寻。
穴争探乳虎，沙独拣良金。
字稳天星转，篇终海月沈。
唱酬同记录，得失暗规箴。
木铎不徇路，薰风难和琴。
半生谁引手，中道比分襟。
分野三吴阔，年华二纪深。
师方传祖印，我欲谢朝簪。
岭外烟岚地，湖边云水心。
情悰张翰鲙，梦想陆机禽。
松下莓苔石，何年重访临。
九月五日夜出盘门泊于湖间偶成密会坐上书吴黄尉
绀油幕见黄金钩，贝玑磊落澄不流。
纷纷媚影动波上，的的远势横沙头。
前山渐昏渔唱息，唯有疏苇吟穷秋。
予方弭楫对此景，时欲乘兴长夜游。
青蛾荡桨忽远至，虽有雅约犹嚬羞。
綵舟鲜明四窗辟，兰酎辛滑嘉宾留。
歌馀清冽贯众耳，笑动姿采生香㡚。
玉盘脍鲈光一色，饤簇殽核随所搜。
河斜参倒气逾治，我起饮子子必酬。
共知此会不易得，邂逅得此难再求。
区区才知自劳役，扰扰尘俗多悲忧。
已醉更歌更起舞，明日分散空离愁。