病来佳兴少，老去旧游稀。
笑语纵横作，杯觞络绎飞。
清谈如水玉，逸韵贯珠玑。
高位当金铉，虚怀似布衣。
已容狂取乐，仍任醉忘机。
舍眷将何适，留欢便是归。
凤仪常欲附，蚊力自知微。
愿假尊罍末，膺门自此依。
《喜遇刘二十八偶书两韵联句》全文
- 注释
- 病来：病魔缠身。
佳兴：乐趣。
老去：年岁渐长。
旧游：旧日游玩。
笑语纵横：笑声和谈话声。
杯觞络绎：酒杯和酒壶传递。
清谈如水玉：清谈如同玉液。
逸韵贯珠玑：高雅韵致如明珠。
高位：身处高位。
虚怀：谦逊胸怀。
狂取乐：放纵寻乐。
忘机：忘却世事。
舍眷：离开亲人。
何适：何处去。
留欢：留住欢愉。
归：归家。
凤仪：高贵气质。
蚊力：微小力量。
尊罍：酒杯。
膺门：门前。
自此依：从此寻求庇护。
- 翻译
- 病魔缠身，乐趣减少，年岁渐长，旧日游玩的机会也变得稀少。
笑声和谈话声此起彼伏，酒杯和酒壶络绎不绝地传递着欢乐。
清谈如同清澈的玉液，高雅的韵致如同串串明珠。
身处高位却能保持谦逊，如同平民百姓般胸怀宽广。
允许自己放纵寻乐，任由醉意忘却世事。
离开亲人，何处是归宿？留住欢愉，就是归家。
我渴望接近你的高贵气质，但深知自己的力量微小。
希望能借你的酒杯一用，从此在你的门前寻求庇护。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度。开篇“病来佳兴少，老去旧游稀”表达了随着年龄增长，对于热衷事物的兴趣逐渐减少，旧日游乐也变得稀罕。然而诗人并未因此感到悲哀，反而在接下来的“笑语纵横作，杯觞络绎飞”中展现了对生活的积极态度和享受当下的欢愉。
“清谈如水玉，逸韵贯珠玑”一句，通过清澈透明的水玉比喻诗人的谈吐，而“逸韵贯珠玑”则形容诗人的言辞中蕴含着高雅脱俗之美。接着，“高位当金铉，虚怀似布衣”表达了诗人对于物质地位的超然和内心的平和。
在“已容狂取乐，仍任醉忘机”中，诗人豪迈地享受着生活的快乐，将世俗的忧虑抛诸脑后。紧接着，“舍眷将何适，留欢便是归”表达了对亲情的珍视，以及在享受现下的同时，也不忘寻找心灵的归宿。
最后，“凤仪常欲附，蚊力自知微”和“愿假尊罍末，膺门自此依”则透露出诗人对于高洁品格的向往，以及对未来生活的美好憧憬和期待。整首诗流露出一股超然物外、享受当下的境界，是一篇颇具哲理与情趣的佳作。
- 作者介绍
-
裴度
晋国文忠公裴度（765年－839年4月21日），字中立，汉族，河东闻喜（今山西闻喜东北）人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏，为德宗贞元五年（789年）进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞，支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽，不异其理而理自新”，反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖，时人莫不敬重。晚年留守东都时，与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐，为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷，《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。朝代：唐 字：中立 籍贯：河东闻喜（今山西闻喜东北） 生辰：765年－839年4月21日
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。