阑干斗插酉，惨淡河络角。
开岁财属尔，草木忽摇落。
平生历畏涂，赤手犯蛟鳄。
幸收垂尽日，归卧一丘壑。
乡邻怪此老，肮脏尚如昨。
使无湖海宽，朝市何处著。
诸公方衮衮，一士要谔谔。
谋食古所羞，终身美藜藿。
《秋夜书感》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 书 感 宋 /陆 游 阑 干 斗 插 酉 ，惨 淡 河 络 角 。开 岁 财 属 尔 ，草 木 忽 摇 落 。平 生 历 畏 涂 ，赤 手 犯 蛟 鳄 。幸 收 垂 尽 日 ，归 卧 一 丘 壑 。乡 邻 怪 此 老 ，肮 脏 尚 如 昨 。使 无 湖 海 宽 ，朝 市 何 处 著 ？诸 公 方 衮 衮 ，一 士 要 谔 谔 。谋 食 古 所 羞 ，终 身 美 藜 藿 。
- 注释
- 阑干：栏杆。
斗插酉：交错如酉字形状。
河络角：河边的角落。
开岁：新年。
草木忽摇落：草木突然凋零。
畏涂：艰难险阻。
蛟鳄：凶猛的鳄鱼。
垂尽日：晚年。
一丘壑：山林。
乡邻怪此老：乡亲们对老人的惊讶。
肮脏：形容人的外表不整洁。
湖海宽：广阔的江湖。
朝市：都市。
衮衮：形容官员忙碌。
谔谔：直言不讳。
谋食：谋生。
藜藿：粗劣的食物。
- 翻译
- 栏杆交错如酉字，河边景色凄凉至角落。
新的一年财富归你所有，草木忽然凋零落下。
一生经历艰难险阻，空手面对凶猛鳄鱼。
庆幸在晚年收束，回归山林过隐居生活。
乡亲邻里惊讶我老态依旧，尽管满身污垢如旧时。
若非有广阔的江湖，何处容得下我这不羁之人。
当权者忙碌不已，而我一个士人却直言不讳。
古人耻于为谋生计，我愿终身以粗茶淡饭为乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜书感》，描绘了秋天夜晚的景象以及诗人的内心感受。首句“阑干斗插酉，惨淡河络角”运用了比喻，形象地描绘了秋夜的凄凉和寂静，像是栏杆上的斗柄指向酉时，天空中的星河显得黯淡无光。接下来，“开岁财属尔，草木忽摇落”表达了岁月更迭，草木凋零的感慨，暗示时光流逝。
诗人回顾自己一生艰辛，曾面临诸多危险，“平生历畏涂，赤手犯蛟鳄”，表现出他的坚韧与勇气。然而，如今到了晚年，“幸收垂尽日，归卧一丘壑”，他渴望在宁静的山林中度过余生。乡邻对他虽不解，但诗人并不介意，“乡邻怪此老，肮脏尚如昨”，表明他对世俗看法的淡然。
诗中还表达了对自由生活的向往，“使无湖海宽，朝市何处著”，如果没有广阔的天地，他在喧嚣的都市中将无处容身。诗人对比官场的热闹与自己的清贫，“诸公方衮衮，一士要谔谔”，官员们忙碌而得意，而他却选择直言不讳，坚守本心。最后，“谋食古所羞，终身美藜藿”，他以粗茶淡饭为荣，视追求物质生活为羞耻，体现出其高尚的道德情操。
总的来说，这首诗通过秋夜的景色和个人经历，展现了诗人对生活的深刻反思和对理想人格的坚守。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
山云辞将归作
清江兮淙淙，上有山兮穹窿。
白云兮谷口，一碧兮千峰。
晻霭兮绝壁，挂偃蹇兮长松。
朝迎兮秋阳，暮卷兮秋风。
山之人兮云从，被薜荔兮搴芙蓉。
来乘云兮朝九重，跨一鹤兮江东。
点汀花兮白蘋，雨霜叶兮丹枫。
忽云归兮人远，山苍苍兮倚晴空。