929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《富水驿东楹有人题诗》
《富水驿东楹有人题诗》全文
唐 / 吴融   形式: 七言律诗  押[阳]韵

绣缨霞翼两鸳鸯,金岛银川是故乡。

只合双飞便双死,岂悲相失与相忘。

烟花夜泊红蕖腻,兰渚春游碧草芳。

何事遽惊云雨别,秦山楚水两乖张。

(0)
注释
绣缨:绣有花纹的冠带,这里形容鸳鸯头部的美丽色彩。
霞翼:如同晚霞般绚丽的翅膀。
金岛:比喻富饶美丽的岛屿。
银川:银光闪闪的河流。
只合:只应该,注定。
双飞:一起飞翔,比喻夫妻或情侣共同生活。
双死:一同死去,表示生死相随。
烟花:指灿烂的春花,也形容繁华的景致。
红蕖:红色的荷花。
腻:细腻,柔滑,形容荷花的娇嫩。
兰渚:长有兰花的小洲。
何事:为什么,为何。
遽惊:突然间惊觉,此处指突然分离。
云雨别:像云和雨那样分离,比喻情侣分离。
秦山楚水:泛指远离的两地,秦、楚为中国古时的两个地域,分别代表北方和南方,这里借指遥远且相隔的地方。
乖张:不协调,背离,此处指分离两地。
翻译
两只鸳鸯戴着彩绣的冠缨,如霞般翅膀交映,黄金岛屿和银色的河流是它们的故乡。
它们的命运注定要一起飞翔直至共死,怎会悲伤于彼此的失去或遗忘。
夜晚停泊在绚烂的烟花下,荷花细腻,春日里兰洲上绿草芬芳。
为何突然间像云雨般离散,一个在秦山一个在楚水,两地相隔遥遥无期。
鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的自然风光和深情的别离场景。开篇“绣缨霞翼两鸳鸯,金岛银川是故乡”将读者带入一个如画的家园之中,“绣缨”与“霞翼”构成了一幅精致而神秘的画面,而“两鸳鸯”则增添了一份柔美和亲昵感。接着“金岛银川是故乡”表达了诗人对故土的深厚情感。

接下来的“只合双飞便双死,岂悲相失与相忘”则转换为一段哀婉的情感抒发,通过比喻手法表达了对亲密之人的不舍与牵挂。这里的“双飞”和“双死”暗示了一种生死与共、不可分离的情感深度。

中间两句“烟花夜泊红蕖腻,兰渚春游碧草芳”描绘了两个不同的场景,一是夜晚的温柔与静谧,二是春日的清新与生机。这两句不仅增加了诗歌的情感层次,也为下文的别离情怀做出了铺垫。

最后,“何事遽惊云雨别,秦山楚水两乖张”则直接表达了对即将到来的分别的不舍和惊讶。这里的“云雨别”指的是天气变化象征的情感波动,而“秦山楚水”则是地理上的远离,形象地描绘出了相隔遥远的痛苦。

整首诗通过对自然景物的细腻刻画和情感的深切表达,构建了一种对于家乡、亲人以及美好事物不愿别离的情怀。诗中充满了对美好的珍惜和对分别的哀愁,是一首富有深情和高超艺术技巧的佳作。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

汪汉翀六十适有分罗浮万年松因以寿之缀廿八字

久从金粟分文慧,又食莲花住劫长。

百尺凌霜君自得,恰应移映玉堂香。

(0)

有送黑白鹇予号之日黑忙

金毛孔雀锦毛狮,总不如他岂是奇。

十上衣裳看已敝,一腔心事倩谁知。

餐沙尚省香台米,入树嫌伤映月枝。

好待十年无事际,花间看尔日斜时。

(0)

落花十首·其三

倚仗秾华最可怜,牡丹画就亦徒然。

燕支山有倾颓日,未必红颜保百年。

(0)

示学人三十首·其三十

子规啼不息,中情谅无极。

鲜血流树枝,入地深一尺。

去去复何云,月来山寂寂。

(0)

长相思·其三

长相思,在上古。

神农虞夏皆黄土,手把黄土心欲诉。

黄土乌知予心苦,向空一掷散如雾。

天无门兮地无路,龙为鱼兮鼠为虎。

愿还苍生置三五,四海欣欣歌且舞。

(0)

山鬼四章章四句

明月在天,塔影在地。北风凄凄,惟吾与尔。

塔影在地,明月在天。汝不我处,人谁汝怜。

汝惟一舌,我惟一脚。我啸汝歌,汝歌我跃。

天地草草,山河落落。霜老星残,云胡不乐。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51