封疆于晋楚吴粤,各著勤施,登宰辅,赞枢机,借箸频烦天下计;
秣陵之官吏士民,同怀遗爱,告巫阳,奠椒桂,骑箕恍惚日边来。
封疆于晋楚吴粤,各著勤施,登宰辅,赞枢机,借箸频烦天下计;
秣陵之官吏士民,同怀遗爱,告巫阳,奠椒桂,骑箕恍惚日边来。
此挽联以精炼之语,高度概括了张之洞生前的功绩与影响。上联“封疆于晋楚吴粤,各著勤施,登宰辅,赞枢机,借箸频烦天下计”描绘了张之洞在晋、楚、吴、粤等地的政绩显著,他不仅勤勉施政,更晋升为宰相,参与国家最高决策,多次提出关乎天下的策略与见解。
下联“秣陵之官吏士民,同怀遗爱,告巫阳,奠椒桂,骑箕恍惚日边来”则表达了张之洞逝世后,南京(秣陵)的官员、百姓对他深怀怀念之情,仿佛巫阳向天界传达哀思,椒桂是祭祀的香料,象征着对他的敬仰与悼念。最后“骑箕恍惚日边来”运用了古代传说中的意象,暗示张之洞的灵魂仿佛乘着箕星,从遥远的日边缓缓归来,形象地表达了人们对逝者的深切怀念与对其高尚品德的永恒追忆。整联语言典雅,情感深厚,是对张之洞一生贡献与人格魅力的崇高赞誉。
有鹿育麑,于原之隰。既坼既副,不能卒起立。
有鹿育麑,于隰之苹。旋起踉跄,见人兀不惊。
鹿匪不惊,为顾其子。子始学步,不能远去。
麑始离怀,知亲其母。舐之触之,以煦以乳。
诗何云乎,以兴以观。阮藉猖狂,有警世言。