阴曀楸梧里，鸟鸣落日中。
九原人不作，明赞亦何功。
《华亭百咏·其八十姜庵》全文
- 翻译
- 阴沉的乌云笼罩着楸梧树丛，鸟儿在落日余晖中鸣叫。
那些长眠九泉的人不再有所作为，即使赞誉又能有何成就呢？
- 注释
- 阴曀：阴沉的天空。
楸梧：落叶乔木，古人常用来象征哀愁或怀念。
九原：古代指墓地，这里指去世的人。
作：作为，活动。
赞：赞美，称赞。
功：成就。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景。"阴曀楸梧里，鸟鸣落日中"两句通过对自然环境的细腻刻画，将读者带入一个阳光渐隐、树木投影交错的黄昏时分，那里充满了鸟儿归巢时的啁啾声响。诗人通过这些生动的意象，营造出一种恬静安详的氛围。
"九原人不作，明赞亦何功"则是诗人的感慨和反思。他提到“九原”之地的人们不再从事劳作，这可能是在描绘一幅空寂无人的景象。"明赞"指的是表面上的赞美，而"亦何功"则表达了对这种赞美是否有实际意义的怀疑。
整首诗通过对自然界和人类活动（或缺乏活动）的对比，传递出一种超脱尘世的哲思。诗人似乎在探讨劳作与赞美之间的关系，以及在宁静的自然环境中，人们对于成就和贡献的追求是否有着更深层次的意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朱可绍去秋许棕靸明年夏当见寄今及期矣辄以
寥阳宫殿老夜叉，九头狞狞发髿髿。
朝暮拔本不满数，谪守凤山山下花。
忽生蚁虱若鱼子，秋风透顶栉复爬。
夫君岂鬻居士屩，履声汉代尚书家。
不嫌汝发污我趾，结鞋远胜萧与麻。
煌煌火轮照万野，恨不赤脚踏雪车。
世间褦襶独何事，黄尘没骻汗透靴。
老夫两鬓亦萧飒，谢去相帽便乌纱。
愿言得此称轻爽，宿诺今已期及瓜。
誓当布袜从此始，上下云门还若耶。