淑景尧封丽，仁恩禹甸长。
辛勤看士女，劝祼重农桑。
绿野春如绣，青郊草正芳。
畻边挥黛耜，陌上执懿筐。
兰泽高低遍，蘋花远近香。
和风来密树，甘雨溢方塘。
戴胜飞何急，仓庚语转忙。
定将收茧税，纻待莠苞稂。
喜见趋耕织，欣瞻裕盖藏。
豳诗堪入咏，朋酒祝无疆。
《赋得敦俗劝农桑学院取博学鸿词试帖》全文
- 翻译
- 美好的景色映照在帝尧的封地，仁爱的恩泽绵延在大禹的治水区域。
勤劳的人们注视着男女耕作，鼓励他们裸祭以重视农事和纺织。
绿色的田野像锦绣般美丽，郊外的草地散发出清新的芳香。
田埂边人们挥动锄头，道路上提着竹筐忙碌不停。
兰花和泽地高低错落，蘋花香气随风飘散。
和煦的微风拂过茂密的树林，甘甜的雨水溢满池塘。
戴胜鸟飞得匆忙，黄莺的歌声更加繁忙。
必定会征收蚕茧税，期待丰收除去杂草和不良作物。
欣喜看到人们积极耕织，欣慰地展望仓库的丰盈。
《豳风》的诗歌值得赞美，朋友们举杯祝愿富饶无尽。
- 注释
- 淑景：美好的景色。
尧封：帝尧的封地。
仁恩：仁爱的恩泽。
禹甸：大禹的治水区域。
士女：男女耕作者。
劝祼：鼓励裸祭。
农桑：农事和纺织。
绿野：绿色田野。
青郊：郊外。
黛耜：黑色的锄头。
懿筐：精致的竹筐。
兰泽：兰花生长的地方。
蘋花：浮萍花。
远近香：香气四溢。
和风：和煦的微风。
甘雨：甘甜的雨水。
溢：溢满。
戴胜：戴胜鸟。
仓庚：黄莺。
忙：繁忙。
收茧税：征收蚕茧税。
纻：苎麻。
莠苞稂：杂草和不良作物。
趋耕织：积极耕织。
裕盖藏：仓库丰盈。
豳诗：《豳风》的诗歌。
朋酒：朋友的酒。
无疆：无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧歌般的和谐社会图景。"淑景尧封丽，仁恩禹甸长"表明了上天的美好景象与古圣王的恩惠广被，营造出一个祥和的氛围。"辛勤看士女，劝祼重农桑"则显示了诗人对于农业生产的关注，通过对士子们的劝导来强调农业的重要性。
接下来的"绿野春如绣，青郊草正芳"和"兰泽高低遍，蘋花远近香"是对自然美景的描写，表现了春天万物复苏、生机勃勃的景象。"畻边挥黛耜，陌上执懿筐"则是农民们在田间劳作的情形，充满了生活气息。
"和风来密树，甘雨溢方塘"描绘了一幅和煦的春日风光与及时雨水的恩泽。"戴胜飞何急，仓庚语转忙"则表现了农民们对于丰收的期待与喜悦。
"定将收茧税，纻待莠苞稂"是对即将到来的收成季节和准备工作的描述。"喜见趋耕织，欣瞻裕盖藏"则表达了诗人对于农家丰衣足食、安居乐业的美好愿景。
最后，"豳诗堪入咏，朋酒祝无疆"是对这首诗的自我评价和对友人的祝福，希望通过诗歌传递出的美好情感能够永续不息。
总体而言，这首诗通过对自然美景、农事活动以及社会和谐的描绘，展现了诗人对于理想社会状态的向往。
- 作者介绍
-
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。朝代：清 字：敏轩 号：粒民 籍贯：安徽省全椒 生辰：1701—1754年
- 猜你喜欢
瓶山小隐为胡少参
鸿钧幽眑不可见，眼前突兀皆灵踪。
有山如瓶翠当户，青天不数金芙蓉。
摩挲叹尔谁所铸，欲诘真宰嗟无从。
颇闻混茫胚尔质，列缺辟历锤成峰。
汲井可以及千里，储粟岂特逾万钟。
斗杓挹酒尔堪贮，嗒然默默知有容。
临溪仙人顾尔笑，若作曲蘖烦天翁。
烟霏护足肖壶首，日月照背成龟蒙。
巨灵挈之不假器，阴阳为炭何年镕。
分江济渴泽可注，守口铭座云长封。
世途尘鞅未能掉，对此吸秀清心胸。
仙露往往集鸾鹤，元气浩浩流杉松。
药房兰室敞天地，练要服食忘春冬。
粤山霞侣傥相见，与尔共佩苍精龙。
梦游仙吟
大罗天高高众天，梦乘凤车挥麟鞭。
扪奎历轸入超忽，下视齐州空九烟。
天真皇人见我笑，示我丹诠启玄窍。
玄之又玄言莫传，玄以言传非道妙。
拜领天诀葆天和，灵宝在体消群魔。
斡旋杓斗酌元气，坐令厄劫归无何。
郁轮驾我出东极，呼取星辰拥瑶舄。
罡风耳畔吹素云，瑞叶琪花满层碧。
短歌行送洪子玉方
秋露载晞，朔云云飞。盍簪讵几，驾言騑騑。
肃彼前旌，奏此和铃。风骖翼人，遄如流星。
今夕同堂，明发异乡。何以别子，骊歌鸾觞。
林疏壑清，山空鸟鸣。风吹断蓬，与客徂征。
子在在燕，洌洌寒泉。挠不可浊，其流为川。
子在在浙，寒泉洌洌。思子如濯，中心孔热。
石田碌碌，逋税斯督。云谁之故，空其杼柚。
原则有杉，隰则有蓝。糟糠短褐，饥寒所甘。