929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《题贾岛吟诗台》
《题贾岛吟诗台》全文
唐 / 张乔   形式: 五言律诗  押[尤]韵

吟魂不复游,台亦似荒丘。

一径草中出,长江天外流。

暝烟寒鸟集,残月夜虫愁。

愿得生禾黍,锄平恨即休。

(0)
注释
吟魂:诗兴,作诗的激情与灵感。
复:再,又。
游:涌现,流淌。
台:高台,古代建筑或自然形成的高地。
似:好像,仿佛。
荒丘:荒凉的土丘,指无人管理、杂草丛生的地方。
一径:一条小路。
草中:草丛之中。
出:出现,延伸。
长江:中国最长的河流,此处作为景色的一部分,象征壮丽的自然景象。
天外:遥远的天空之外,形容极目远望之景。
流:流动,奔流。
暝烟:暮霭,傍晚时分的烟雾状云气。
寒鸟:寒冷季节的鸟儿,常用来描绘秋冬季的景象。
集:聚集,归巢。
残月:不完整的月亮,通常指下弦月或月末的弯月。
夜虫:夜晚活动的昆虫,如蟋蟀、纺织娘等。
愁:哀愁,悲愁,此处指昆虫的鸣叫声带有愁绪。
愿得:但愿得到,希望。
生:生长,繁衍。
禾黍:稻谷与黍米,泛指农作物,象征丰收与生机。
锄平:用锄头平整土地,清除杂草,引申为恢复、治理荒芜之地。
恨:遗憾,此处指对眼前荒废景象的惋惜之情。
即:立即,马上。
休:停止,消解,此处指遗憾得以消除。
翻译
诗兴不再涌现,高台仿佛已成荒凉土丘。
一条小径从茂密的草丛中延伸而出,长江则在遥远的天际奔流不息。
暮霭中寒鸟纷纷归巢聚集,残月下夜晚的昆虫发出哀愁的鸣叫。
但愿此处能长出丰茂的稻谷与黍米,一旦锄去杂草平复荒芜,心中的遗憾便得以消解。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉孤寂的意境,诗人站在贾岛吟诗台上,感受到时光的流逝和自然界的变化。"吟魂不复游"表达了诗人对过去美好时光的追念,而这种美好的时光已经一去不复返了。"台亦似荒丘"则是说现在的诗台因为无人问津,似乎已经变得像野外的废墟一样。

"一径草中出"可能指的是小道上长出了杂草,显示出这里的冷清和被遗忘。而"长江天外流"则是用来比喻时间的流逝,长江水浩瀚无边,就像时间一样不断地流动,不可挽回。

"暝烟寒鸟集"描绘了黄昏时分,天气转凉,鸟儿们开始聚集在一起寻找栖息之所,这是自然界中秋意浓厚的写照。"残月夜虫愁"则是在说诗人在这样的环境中听到了蟋蟀等夜行昆虫发出的声音,这增加了整体氛围的凄凉。

最后两句"愿得生禾黍,锄平恨即休"表达了诗人的心愿,他希望能够活下去,就像禾黍这类植物一样,即使在贫瘠的土地上也能存活。同时他还希望能够用锄头将积累在心中的怨恨铲除干净,从而得到片刻的安宁。

总体来看,这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对过去的怀念、对现实的无奈以及对未来的渴望。

作者介绍

张乔
朝代:唐

猜你喜欢

过董樵墓

峭骨此中闭,隤封谁得知。

樵余犹有树,埋后更无碑。

家近却难问,魂孤应苦饥。

野薇还可采,荐罢不胜悲。

(0)

虔州道中·其一

野筱丛生水拍堤,辘轳声里竹鸡啼。

两三略彴斜阳晚,二月春风花满溪。

(0)

听雨图为邓四丈湘皋题

嗟余久负联床约,对此茫茫百感生。

岩穴待寻招隐地,波涛何似在山清。

百年聚首几风雨,四海知心两弟兄。

今日相逢颍滨老,凄凉犹是说彭城。

(0)

感兴·其二

秋风方西来,萧飒吹长林。

众绿遂蘦落,去去难复寻。

昔蔽阳乌光,今豁凉蟾阴。

濯濯垂繁枝,但有寒栖禽。

揽之思代嬗,天地夫何心。

(0)

病中遣兴作六言诗

水田十亩五亩,竹溪三湾两湾。

猿鹤不能久待,问君何日买山。

(0)

和杨升庵采兰引

上山采幽兰,幽兰苦无多。

秋草随山深,萋萋被岩阿。

抱芳立空谷,岂杂薜与萝。

采之遗相思,路险云雨过。

苍翠日满眼,复恐荪芷讹。

荪芷讹犹可,萧艾将奈何。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51