漠漠平芜远际天，青山若个暗霾烟。
行人更说桥新断，试遣招呼与借船。
《自安仁至豫章途中杂兴十九首·其二》全文
- 注释
- 漠漠：形容广阔无垠。
平芜：平坦的草地。
远际天：遥远的天际线。
若个：哪个，哪一种。
暗霾烟：阴暗的雾霾。
行人：路人。
桥新断：新近被毁的桥。
试遣：试着派遣。
招呼：呼喊求助。
借船：借船过河。
- 翻译
- 广袤的原野延伸到天边，青山在远处被烟雾笼罩得模糊不清。
过路的人还说那座桥刚刚被毁，我试着去叫喊寻求帮助，想借用船只过河。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅开阔而略带寂寥的景色。"漠漠平芜远际天"，诗人以"漠漠"形容广袤无垠的草地，一直延伸到天边，展现出空间的辽阔和视野的开阔。"远际天"则暗示了地平线的遥远，给人一种苍茫之感。
"青山若个暗霾烟"，诗人将青山置于烟雾之中，增添了神秘与迷蒙的氛围。"若个"一词，似问非问，流露出诗人对青山在烟雾中朦胧之美的欣赏和疑惑。
"行人更说桥新断"，通过行人的叙述，诗人引入了一个意外的元素——新断的桥梁，这可能意味着旅途中的阻碍或变迁，也暗示着诗人对未知路途的担忧。
最后，"试遣招呼与借船"，诗人试图向过往的人打招呼，希望能借得一舟，以渡过眼前的难关，表现出他的机智和解决问题的决心，同时也透露出旅途中的不确定性和求生的本能。
整体来看，这首诗以自然景色为背景，融入了旅途中的见闻和感受，展现了诗人面对困难时的坚韧和机敏，以及对未知的探索精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伐棘篇
伐棘何所山之巅，秋风颾颾棘子丹。
折根破柢坚且顽，斸夫趑趄汗污颜。
攒锋束芒趋道还，?之森森缭长藩。
暮冬号风雪暗天，漏寒不鸣守犬眠。
主人堂上多金钱，东陵暴客来窥垣。
举手触锋身陨颠，千矛万戟争后先。
襟袖结裂不可揎，蹠破指伤流血殷。
神离气沮走蹁跹，数尺之墙弗复攀。
索头丑奴搔河壖，朔方屯师连七年。
木波马领沙填填，气脉不绝如喉咽。
官军虎怒思吼轩，强弩一发山河穿。
将不叶谋空即安，玩养小丑成陨颠。
推刍挽粟徒喧喧，边臣无心靖国艰。
为余讽此伐棘篇。