瓦沟冻残雪，檐溜粘轻冰。
破寒一竿日，春随人意生。
瑞叶再三白，南枝尚含情。
定知司花女，未肯嫁娉婷。
官居苦无赖，一笑如河清。
落木露荒山，寒溪绕孤城。
朝暮何所见，云黄叫饥鹰。
东风不早计，愁眼何当明。
北邻小横斜，藓地可班荆。
凭君趣花信，把酒撼琼英。
《雪后守之家梅未开呈宗伟》全文
- 注释
- 瓦沟：屋顶的排水沟。
檐溜：屋檐滴下的水滴。
破寒：冲破严寒。
春随人意生：春天随着人的意愿来临。
瑞叶：吉祥的雪花。
含情：带有情感，这里指树枝未完全脱去冬天的痕迹。
司花女：主管花卉的女神。
娉婷：美丽的女子。
官居：官职带来的生活。
无赖：令人厌烦。
一笑：微笑。
河清：比喻心情开朗，如河水般清澈。
落木：落叶。
荒山：光秃秃的山。
朝暮：早晚。
云黄：乌云。
叫饥鹰：饥饿的老鹰叫声。
东风：春风。
愁眼：忧郁的眼神。
何当：何时。
北邻：北方邻居。
藓地：长满苔藓的地方。
班荆：铺荆棘为坐垫。
花信：花开的信息，指季节变化。
琼英：美酒，比喻珍贵的饮料。
- 翻译
- 瓦沟上的残雪被冻得硬邦邦，屋檐滴水结成细细的冰凌。
尽管寒气逼人，但阳光已穿透云层，春天似乎随人的期待悄然而至。
瑞雪连续飘落，南边的树枝上还带着冬的痕迹，显得含蓄而深情。
我们知道那位主管花卉的女神，还未准备好将自己的美丽交付给任何人。
官职带来的困扰令人厌倦，唯有微笑如清澈的河水，带来一丝慰藉。
落叶后的荒山裸露，寒冷的溪流环绕着孤独的城市。
每天早晨和傍晚，我又能看到什么呢？只有乌云下饥饿的老鹰在哀鸣。
东风啊，为何不早点带来温暖，让我的愁眉能早日舒展。
北方的小路曲折蜿蜒，长满苔藓的土地适合铺上荆棘做坐垫。
请听从花开花落的自然规律，让我们举杯共饮，摇动琼浆玉液以庆祝春天的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季雪后初晴的景象，以及诗人对梅花未开的期待和生活琐事的感慨。首联“瓦沟冻残雪，檐溜粘轻冰”细致刻画了屋檐下残留的冰雪，透露出严冬的气息。接着，“破寒一竿日，春随人意生”表达了春天在人们心中悄然萌动，尽管室外寒冷，但内心充满希望。
“瑞叶再三白，南枝尚含情”以瑞雪象征吉祥，暗示梅花即将绽放，而“定知司花女，未肯嫁娉婷”则以拟人手法，表达诗人对梅花迟迟未开的期待和怜爱，如同等待佳人的矜持。
“官居苦无赖，一笑如河清”流露出诗人公务繁忙的无奈，然而面对美景，仍能保持开朗心境。接下来的“落木露荒山，寒溪绕孤城”描绘了冬季景色的荒凉，诗人感叹朝暮所见的凄清景象。
“东风不早计，愁眼何当明”表达了对春风早日催开花朵的期盼，以及对自己心境阴郁的自嘲。最后，“北邻小横斜，藓地可班荆”描绘了一幅简朴的生活画面，邀请朋友共赏梅花开放的时刻，共享清欢。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雪后景象，融入了诗人的情感与生活体验，展现了宋代文人墨客对自然与生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
酬答张安抚伯玉先生
寡交率天性，积疴攻妙药。
干禄念烝尝，著书恣谈谑。
永矢离畏途，何况縻好爵。
感子故人意，屏吏延铃阁。
时剖千秋心，兼订三山约。
风流张平子，文采谢康乐。
潜鱼媚幽潭，高鸟昵林薄。
物类既参差，天地亦寥廓。
但愁霜霰多，石出兼水落。