病来闲卧久，因见静时心。
残月晓窗迥，落花幽院深。
望山移坐榻，行药步墙阴。
车马门前度，遥闻哀苦吟。
《春病》全文
- 拼音版原文全文
春 病 唐 /元 稹 病 来 闲 卧 久 ，因 见 静 时 心 。残 月 晓 窗 迥 ，落 花 幽 院 深 。望 山 移 坐 榻 ，行 药 步 墙 阴 。车 马 门 前 度 ，遥 闻 哀 苦 吟 。
- 注释
- 病来：因生病。
闲卧：长时间躺在床上休息。
静时心：平静时候的心境。
残月：不完整的月亮，通常指下弦月或黎明时的月亮。
晓窗：清晨的窗户。
迥：远，这里形容月亮高悬、遥远。
落花：凋落的花瓣。
幽院：清幽的庭院。
望山：眺望山景。
移坐榻：移动坐垫或椅子。
行药：服药、散步以助药效。
墙阴：墙的阴影处，阴凉地。
车马：代指过往的行人车辆，表示热闹或繁忙。
门前度：从门前经过。
遥闻：远远地听到。
哀苦吟：悲伤的吟唱或叹息。
- 翻译
- 生病久卧床，静观内心宁。
晓月挂窗边，凋花院中深。
欲赏山色移座至，服药绕墙行阴凉。
门外车马喧，远处悲吟响。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人因病而产生的闲适心境和对自然景物的细腻感受。"病来闲卧久， 因见静时心"表明长时间的卧病生活使得诗人更加深刻地体会到内心的平静与宁谧。接着"残月晓窗迥，落花幽院深"则是通过对夜晚残留月光和清晨飘落花瓣在庭院中形成的意境，来表达诗人对于自然界细微之处的感受。
"望山移坐榻，行药步墙阴"展示了诗人在病中仍不忘观赏大自然，寻找心灵的慰藉。这里的“望山”和“步墙阴”都是缓解病痛、恢复精神的一种方式。这一系列动作都体现出诗人对于生活的热爱以及对自然美景的向往。
最后"车马门前度，遥闻哀苦吟"则是诗人在静谧中感受到外界的喧嚣和人们的悲苦声，这种对比强烈地凸显了内心世界与现实生活之间的差异。整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写，展现了一幅病中思考人生的画面。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
毛閒翁百岁预寿
天子十四载，昭阳纪灵辰。
间翁寿百岁，弧筵启青春。
孙子天上归，板舆奉慈亲。
扶携献春酒，盛事倾海滨。
我明始驭宇，元气会九垠。
历岁三十馀，六合熙同仁。
翁实生此时，所得固已淳。
葆真遗世网，委顺随化钧。
自从结发来，白首如一晨。
譬彼凌寒松，本异凡卉伦。
动息有至理，往来无杂宾。
閒居谈往事，听者疑古人。
尝言十六七，文皇当北巡。
金舆映朝日，目睹天人真。
自攀鼎湖龙，五拜重光新。
虽微海田变，冠盖几湮沦。
念此劝翁饮，无负尊前身。
南山晚更绿，时菊长精神。
悠然东篱下，想见无怀民。
愿得假羽翼，杖几承清尘。
作诗预为寿，转盻莺花瞵。
从今岁一篇，积卷如车轮。
《毛閒翁百岁预寿》【明·顾清】天子十四载，昭阳纪灵辰。间翁寿百岁，弧筵启青春。孙子天上归，板舆奉慈亲。扶携献春酒，盛事倾海滨。我明始驭宇，元气会九垠。历岁三十馀，六合熙同仁。翁实生此时，所得固已淳。葆真遗世网，委顺随化钧。自从结发来，白首如一晨。譬彼凌寒松，本异凡卉伦。动息有至理，往来无杂宾。閒居谈往事，听者疑古人。尝言十六七，文皇当北巡。金舆映朝日，目睹天人真。自攀鼎湖龙，五拜重光新。虽微海田变，冠盖几湮沦。念此劝翁饮，无负尊前身。南山晚更绿，时菊长精神。悠然东篱下，想见无怀民。愿得假羽翼，杖几承清尘。作诗预为寿，转盻莺花瞵。从今岁一篇，积卷如车轮。
https://shici.929r.com/shici/T7TlI.html
送李徵伯之曲阜
远游君未曾，发轫便东鲁。
平生仰止心，一往了千古。
尼聃本通家，复此缔姻与。
岂徒升门堂，行且窥奥序。
君才自豪宕，云梦口吞吐。
兹行信天假，为尔辟襟宇。
冥搜穷日观，旷览极鳌屿。
必有浩荡辞，凌风振珩瑀。
念君千金躯，垂堂有前语。
圣言本非外，吾道足自取。
归哉慎勿迟，高堂念风雨。
寿少师谦斋先生七十
太微无云星汉明，商飙按节回玉衡。
土阶六叶飞尧蓂，岁在戊申申甫生。
甲戌仲舒杨大庭，引翼房杜登蓬瀛。
金钟玉律谐颂声，圣人龙潜资六经。
缃麻日侍龙楼清，有时石室翻金縢。
甲子周岁龙飞腾，白麻首出金瓯名。
司马入府毡裘惊，十年海宇歌太平。
如皋如夔连茹征，鸾鹄济济充皇扃。
并包细大靡矜争，香山日夕思旧盟。
帝恩非常归未能，黄扉日晏下紫清。
寿觞百斛分金茎，谁欤寿者公与卿。
次者乃是銮坡英，天佑我皇惟纯精。
钟灵毓秀归老成，往昔宵寐通精灵。
先知已属范高平，麟袍五色腰玉横。
巍然百辟瞻仪刑，氓饥欲粟寒欲缯。
公无言归劳圣情，年年此辰称兕觥。
《寿少师谦斋先生七十》【明·顾清】太微无云星汉明，商飙按节回玉衡。土阶六叶飞尧蓂，岁在戊申申甫生。甲戌仲舒杨大庭，引翼房杜登蓬瀛。金钟玉律谐颂声，圣人龙潜资六经。缃麻日侍龙楼清，有时石室翻金縢。甲子周岁龙飞腾，白麻首出金瓯名。司马入府毡裘惊，十年海宇歌太平。如皋如夔连茹征，鸾鹄济济充皇扃。并包细大靡矜争，香山日夕思旧盟。帝恩非常归未能，黄扉日晏下紫清。寿觞百斛分金茎，谁欤寿者公与卿。次者乃是銮坡英，天佑我皇惟纯精。钟灵毓秀归老成，往昔宵寐通精灵。先知已属范高平，麟袍五色腰玉横。巍然百辟瞻仪刑，氓饥欲粟寒欲缯。公无言归劳圣情，年年此辰称兕觥。
https://shici.929r.com/shici/PnJa2UCQ.html
双桂堂为宜兴张世麟世凤赋
美人出南国，文采并娴都。
风云一朝会，联步起天衢。
伯也空冀北，叔兮照三吴。
何异同根桂，分庭各敷腴。
春风会京邑，闾里增欢娱。
联芳世所羡，况此一岁俱。
峨峨双桂堂，丽榜辉新图。
清芬既不异，茂干宜相扶。
昔闻云间陆，亦有眉山苏。
往迹炳如在，师贤在吾徒。
皇风发雅奏，金石间笙竽。
愿附棠华咏，千秋扬令模。