閒处工夫要破除，茅堂一枕黑甜馀。
漆园栩栩看成蝶，边笥便便旧贮书。
扫尽机心还罔象，了无行迹便华胥。
故人千里能知我，远寄月团供燕居。
《午睡起得富沙信》全文
- 拼音版原文全文
午 睡 起 得 富 沙 信 宋 /黄 公 度 闲 处 工 夫 要 破 除 ，茅 堂 一 枕 黑 甜 馀 。漆 园 栩 栩 看 成 蝶 ，边 笥 便 便 旧 贮 书 。扫 尽 机 心 还 罔 象 ，了 无 行 迹 便 华 胥 。故 人 千 里 能 知 我 ，远 寄 月 团 供 燕 居 。
- 翻译
- 闲暇时光需要去除杂念，茅草堂中一枕安睡后余下宁静。
如同庄周梦蝶，我在漆园中仿佛化身为蝶，满屋书籍陪伴左右。
扫去尘世机巧之心，心灵归于空灵，生活如幻境华胥国般超脱。
远方的朋友能理解我，千里之外寄来明月般的月饼，为我清寂的生活增添温馨。
- 注释
- 工夫：时间。
茅堂：简陋的草堂。
黑甜：深度睡眠。
栩栩：生动逼真。
边笥：书箱。
机心：世俗的心机。
罔象：虚无。
华胥：传说中的理想之地。
故人：老朋友。
月团：月饼，象征团圆和思念。
- 鉴赏
这首宋诗《午睡起得富沙信》是黄公度所作，描绘了诗人闲暇时光的内心世界和对远方友人的思念之情。首句“閒处工夫要破除”表达了诗人对于消除日常琐事，留出宁静时光的追求。次句“茅堂一枕黑甜馀”写他在简朴的茅舍中享受深度睡眠后的清醒，暗含生活的恬淡与满足。
第三句“漆园栩栩看成蝶”，诗人借用庄周梦蝶的典故，寓言自己在梦境中忘却现实，如同蝴蝶般自由自在。第四句“边笥便便旧贮书”则展示了诗人丰富的学识和对书籍的热爱，即使在休息时，身边也堆满了书籍。
第五、六句“扫尽机心还罔象，了无行迹便华胥”进一步深化了诗人超脱世俗的心境，他摒弃了世俗的机巧之心，心境如幻如真，仿佛进入了理想中的仙境华胥国。
最后一句“故人千里能知我，远寄月团供燕居”表达了诗人对远方朋友的理解和感激，他们虽相隔千里，却能洞悉他的心境，特意寄来月饼（月团），为他的独处生活增添了一份温情。
整首诗通过描绘日常生活细节和内心感受，展现了诗人淡泊名利、崇尚自然与友情的生活态度，以及对精神自由的追求。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。