陋巷掩弊庐，高居敞华屋。
新昌七株松，依仁万茎竹。
松前月台白，竹下风池绿。
君向我斋眠，我在君亭宿。
平生有微尚，彼此多幽独。
何必本主人，两心聊自足。
《闻崔十八宿予新昌弊宅时予亦宿崔家依仁新亭一宵偶同两兴暗合因而成咏聊以写怀》全文
- 注释
- 陋巷：破旧的小巷。
弊庐：破旧的房屋。
高居：高处的住所。
华屋：华丽的房屋。
新昌：地名。
七株松：七棵松树。
依仁：地名，或表示靠近仁德之地。
万茎竹：很多根竹子。
月台：供赏月的平台。
风池：有风的池塘。
君：你。
我斋：我的书斋。
君亭：你的亭子。
微尚：微小的志向或情趣。
幽独：清幽与孤独的状态。
何必：何必在乎是否。
本主人：真正的主人。
两心：两人的内心。
聊自足：稍微感到满足。
- 翻译
- 破旧的小巷遮蔽着简陋的房屋，高高的地方敞开着豪华的住宅。
新昌地方有七棵松树，旁边围绕着无数的翠竹。
松树前的月台洁白无瑕，竹子下的风池碧绿如玉。
你在我简陋的书斋中安眠，我在你的亭子里过夜。
我们一生都有些微小的志趣，彼此都多享受些清幽与孤独。
不必是房屋的主人，两颗心的满足就已经足够了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。开头"陋巷掩弊庐，高居敞华屋"写出了诗人所处环境的简陋与高雅两重面貌，这是对比手法的运用，通过对照突显出诗人内心的平和与超然。接着"新昌七株松，依仁万茎竹"则描绘了自然景物，其中“新昌”、“依仁”等字眼透露出诗人对于这个地方的情感寄托。这两句通过具体的数字和地点名称，使得画面更加生动。
"松前月台白，竹下风池绿"进一步渲染了环境的宁静与美丽。这里的“月台”、“风池”则是诗人情感的外化，表达了一种超脱尘世、融入自然的心境。
"君向我斋眠，我在君亭宿"显示出诗人与朋友之间的情谊和信任。这两句通过简单明了的叙述，展现了一个宁静的夜晚场景，同时也透露出了诗人对友情的珍视。
"平生有微尚，彼此多幽独"则表达了一种生活态度，即在世俗纷扰中保持内心的独立和纯净。这里的“微尚”指的是诗人的某种追求或理想，而“幽独”则是这种态度的外化。
最后"何必本主人，两心聊自足"意味着诗人并不在意物质所有权，只要内心充实就好。这句话强调了精神上的满足和自由，是对前文描述的一种总结和升华。
整首诗通过对自然环境的细腻描写和个人情感的真挚抒发，展现了一种超然物外、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
山行
我爱山居静，不耐山行喧。
山意岂有殊，嚣寂情自分。
谷深栖夕月，崖回穿朝暾。
藓翳石径迷，雨入岚气昏。
明霞烛溪练，灌木藏云根。
岩花秀以野，丹碧丛纷纭。
清辉亦可娱，惜哉非故园。
故园正清秋，桂馥芙蓉殷。
何当白云棹，言归黄叶村。
山中读我书，夙好良所敦。
孤柞叹
龙鳞犀甲云垂地，百尺搀天入天际。
斩以斤斧引以绳，谷倒岩摧倏憔悴。
森然古色据当路，故老不知几年岁。
孤根裂下劫灰余，铁干排空走元气。
屈曲惭非梁栋材，支离委绝亦可哀。
土人言此无所用，杀代不异草与莱。
吾闻物以不材老，惜其自养到合抱。
乍可萧条凌雪霜，忍看埋没随百草。
翻思物理岂有极，汉宫五柞亦萧瑟。
垂杨袅袅不自持，太息风前尔何物。