人生寓一气，血脉日夜流。
秋毫或壅隔，百体若相仇。
嗟予少多艰，衣食拙自谋。
方寸丛百虑，如箭集射侯。
奔走连数岁，呻吟剧兹秋。
生死亦何有，成坏同一沤。
胡为不自爱，森然起戈矛。
一笑众妄灭，霜天鹰睨鞲。
呼儿屏药囊，吾疾今其瘳。
《卧病》全文
- 注释
- 寓：寄托。
血脉：血液循环。
壅隔：阻塞。
百体：全身各部位。
方寸：内心。
奔走：忙碌。
呻吟：痛苦。
沤：泡沫。
戈矛：比喻冲突。
睨鞲：鹰眼凝视，比喻洞察一切。
瘳：病愈。
- 翻译
- 人的生命寄托于一口气，血脉如同江河日夜流淌。
哪怕微小的阻碍，全身各处仿佛都在敌对。
我年轻时多艰辛，衣食谋生艰难。
内心忧虑重重，像箭矢集中向靶心射去。
多年奔忙劳碌，如今痛苦更甚于秋日。
生死又有何区别，成功失败皆如泡沫般短暂。
为何不珍爱自己，内心充满冲突和争斗。
一笑间，所有妄念消散，我如鹰翱翔在霜天之上。
唤来孩子收起药囊，我的病痛即将痊愈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《卧病》，他以个人的生命体验，描绘了疾病带来的身心困扰。诗中，陆游将自己的生活比喻为气血在体内流淌，一旦“秋毫”（微小的障碍）出现，就仿佛全身各部分都相互敌对。他感叹自己早年生活艰辛，衣食无着，内心忧虑重重，如同箭矢集中于射箭靶子。
诗中“奔走连数岁，呻吟剧兹秋”表达了长期疾病的痛苦，他认识到生死无常，一切都在变化之中，如同泡沫般短暂。然而，他反思为何不善待自己，让矛盾和冲突在心中滋生。最后，他以“一笑众妄灭，霜天鹰睨鞲”表达出豁达开朗的态度，决定放下忧虑，呼唤儿子收起药囊，暗示自己的病痛即将得到缓解。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对生活的感慨，又有自我疗愈的决心，展现了陆游坚韧不屈的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送叔规
凤台却望桑麻川，残僧孤客同一年。
我穷自取君更苦，只有布袜青行缠。
松楠阴阴水边寺，一饷款寻香火缘。
笔端落尽蔬笋气，胸次不留荆棘田。
穷冬衣褐露黑肘，半夜风雪寒诗肩。
时于连床乞被卧，睡到日午钟鱼传。
今朝别我眉色好，得得西谒骑鲸仙。
自云老矣世涂熟，独有此老无人怜。
更须南去共舟楫，竹火江茶谭夜禅。
王晦叔许惠歙砚作诗迫之
书生总不羁，岂是谬进取。
偶然一舟具，初不作出处。
三年客江湖，风浪恣掀舞。
君门九天上，一一守菟虎。
是间无先容，何忍弃外府。
万卷久已破，一字未及吐。
归来赋蜀都，笔下带吴语。
传闻两坑石，妙处天可补。
试遣长须来，拜赐君已许。