钱塘曾作帝王州，武穆遗坟在此丘。
游月旌旗伤豹尾，重湖风雨隔髦头。
当年宫馆连胡骑，此夜苍茫接戍楼。
海内如今传战斗，田横墓下益堪愁。
《岳武穆祠》全文
- 注释
- 钱塘：古代地名，今杭州的别称。
帝王州：指具有重要地位和影响力的都城。
武穆：岳飞的谥号，‘武’表示武功卓越，‘穆’表示美德昭彰。
豹尾：古时军队仪仗的一部分，此处象征岳飞的荣耀。
髦头：古代对皇帝的尊称，此处代指南宋朝廷。
宫馆：古代的宫殿或官府建筑。
胡骑：指北方少数民族的骑兵，这里指入侵者。
戍楼：守卫边疆的城楼，此处可能暗指战事防御设施。
田横墓：汉代起义领袖田横的墓，常被用来象征忠烈之士。
愁：忧虑、哀愁，此处表达了对战乱的担忧。
- 翻译
- 钱塘曾是帝王之地，岳飞的陵墓就在这里。
月夜下，看到军旗飘扬，仿佛感伤豹尾的消失，风雨中的西湖，与边防的岗楼相隔遥远。
当年宫殿周围有敌骑侵扰，今夜这片苍茫中连接着守卫的城楼。
如今天下仍在战乱之中，田横墓旁更增添了无尽的忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种历史的沧桑与自然景观的交织，表达了诗人对往昔时光和英雄事迹的怀念之情。开篇“钱塘曾作帝王州，武穆遗坟在此丘”两句，设定了背景，钱塘自古以来就是帝王建都的地方，而武穆，即岳飞，被Wronged致死后葬于此地，诗人通过这两个历史事实拉开了叙述的序幕。
“游月旌旗伤豹尾，重湖风雨隔髦头”写景中融入了对过去战役的回忆，游动的月光与飘扬的军旗交织在一起，似乎还能看到古战场上的残影，如同豹尾被剪断了一般。同时，重叠的湖光和风雨也给人一种隔绝与孤独之感，髦头，即古代士兵的发髻，在这里象征着历史的沉重。
“当年宫馆连胡骑，此夜苍茫接戍楼”两句，诗人将过去繁华的宫殿和如今荒凉的戍楼做了对比。在当年，皇宫与胡人的马蹄声相连，现在却只有辽阔的夜色与孤立的边塞。
“海内如今传战斗，田横墓下益堪愁”结尾两句，则是诗人表达自己对于历史英雄故事的沉思。田横，即战国时期的人物，以其忠诚著称。诗人在他的墓前，不禁增添了更多的忧虑和感慨，似乎历史上的战斗与忠义之情，在当下依旧能够引起人们深深的共鸣。
总体而言，这首诗通过对历史事件的回顾与自然景观的描绘，展现了一种历史沧桑与个人情感交织的情怀。诗人借助岳武穆祠这一具体场所，表达了对英雄事迹的缅怀，以及对于时光流逝、英雄不再的无尽感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新雁过妆楼.秋闺即事
剪烛楼东。秋宵爽、拈针刺绣芙蓉。
彩绒轻理，配合澹绿深红。
病质虽如篱菊瘦，缍怀恰比露华浓。
听凄清、征鸿嘹唳，目送长空。
人在纱窗小坐，拟赋诗遣兴，树杪摇风。
飒飒萧萧，频搅井上疏桐。
尤惊梵音聒耳，是何处阇黎鸣夜钟。
回眸处，见一弯残月，斜挂高松。
喜迁莺.和方小云
苍天何故，任鸺鹠彻夜，向人悲语。
万事浮云，一尊明月，大笑人间鹓鹭。
当日中流击楫，同向沧江唤渡。
回首处，年华水逝，豪情日暮。
孤注，思量个，买屋青山，十载悲行旅。
结树为邻，攀云作伴，此愿只偿诗句。
钟鼎久无我分，烟水那甘人妒。
君莫误，待短棹相逢，酒钱呼付。
满江红·其一同贺天山先生过篁川废园，和天山抒怀韵
别业篁川，曾记得、昔年经此。
恰两岸、依依绿柳，树犹如是。
老屋欹斜仓鼠窜，丰碑倒折枯藤寄。
叹山川、无恙绮罗非，都休矣。风潭上，泉还旨。
烟汀外，花还紫。只空庭藻影，鱼鱼唯唯。
纵不长贫何足羡，便为老圃真堪耻。
继尚书、勋业等云霄，惟君耳。
感怀
谁家玉笛兮声呜咽？绕庭明月兮光皎洁。
残灯将尽兮半明灭，四壁虫吟兮续复绝。
抚景伤怀兮泪成血，旧恨新愁兮总郁结。
地下无音兮恨长别，幽冥两隔兮负同穴。
欲问兰因兮向谁说？
回想冰轮兮有圆缺，万水朝宗兮有直折。
千山群立兮有凹凸，四时变易兮有寒热。
世界竞争兮有优劣，人事无常兮有愁悦。
浮生泡幻兮忽而耄耋，华年易了兮恍如电掣。
举此类推兮不胜指摘，皆为气运循环之所致兮，又何必抱长忧而切切？
达观宇宙兮物理洞澈，智人远虑兮反不若蚩蚩者之安愚而守拙。
自怜浮生几何兮，惟有学圣贤行素之诀。