磊落风初定，轻明云乍妨。
疏中摇月彩，繁处杂星芒。
火树枝柯密，烛龙鳞甲张。
穷愁读书者，应得假馀光。
《观山灯献徐尚书·其三》全文
- 翻译
- 清风初起时，天空云层稀疏
月光穿过云隙，星星闪烁在稀疏的枝头
密集的火树如同枝叶繁茂，烛龙的鳞片仿佛张开
身处困境的读书人，希望能借这微弱的光芒
- 注释
- 磊落：形容风的清爽，也指天空晴朗。
风初定：风刚刚停歇。
轻明：轻盈明亮。
乍妨：忽然间阻碍。
疏中：稀疏的地方。
摇月彩：摇动月光的色彩。
繁处：繁多的地方。
星芒：星星的光芒。
火树枝柯密：比喻密集的树木。
烛龙：神话中的龙，这里象征火。
鳞甲张：形容烛火的闪烁，像龙鳞张开。
穷愁：困苦愁闷。
读书者：读书人。
假馀光：借助微弱的余光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜读书的静谧景象。"磊落风初定，轻明云乍妨"表达了天气逐渐平静，月光透过薄云散发着柔和的光辉。"疏中摇月彩，繁处杂星芒"则写出了树梢间摇曳的月光与星辰点缀其间，营造出一种清凉而宁静的夜晚氛围。
"火树枝柯密，烛龙鳞甲张"中的“火树”指的是灯火，这里的描述给人以生动的画面感。灯光在树梢间闪烁，就像是一条条金色的龙在空中舞动，其光芒通过树叶的缝隙散发出来，既表现了灯光的明亮，也形象地描绘出了夜晚的宁静与安详。
最后两句"穷愁读书者，应得假馀光"表达的是诗人在贫困中依然坚持阅读，并借助这些微弱的灯光来照亮自己的心灵和知识之路。这里的“假”字有借助、依赖的意味，显示了诗人对知识的渴望以及不屈不挠的精神态度。
整首诗通过对夜景的描绘和读书人的情感表达，展现了古代士人在困顿中追求学问、不懈怠学的高尚品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月五日泥饮大醉因次穗卿后黄垆见赠韵
小官粥粥辽东豕，大官嚇嚇黔之驴。
两鸟悲鸣两鬼叱，那恤世议腾揶揄。
醉乡瞢腾已深入，顿失愁苦穷熙娱。
祁门解人世有几，欲迥碧落归黄垆。
醒狂醉骂聊复尔，有酒不饮心何居。
始知万物类刍狗，一壶已破千欷歔。
君如洪钟发巨响，我振螳臂思当车。
于今且莫论皇难，蔑弃礼乐焚诗书。
百年尔我亦俄顷，乾坤毁后皆为虚。
不须出处问虎鼠，底用真幻诹龙猪。
圣人满街吾不识，纷纷籍籍咸有图。
模糊醉眼看人世，笑则弥勒悲文殊。已矣！
尘尘万古不可接，九州六合亦有如是之酒徒。